Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 15:13 - Easy To Read Version

13 Shallum son of Jabesh became king {of Israel} during the 39th year that Uzziah was king of Judah. Shallum ruled for one month in Samaria.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned a full month in Samaria.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 Shallum son of Jabesh, in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah, began his reign of a full month in Samaria.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned the space of a month in Samaria.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 Shallum, Jabesh’s son, became king in the thirty-ninth year of Judah’s King Uzziah. He ruled for one month in Samaria.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 Shallum, the son of Jabesh, reigned in the thirty-ninth year of Azariah, the king of Judah. And he reigned for one month, in Samaria.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 Sellum the son of Jabes began to reign in the nine and thirtieth year of Azarias king of Juda: and reigned one month in Samaria.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 15:13
12 Tagairtí Cros  

Zimri became king of Israel during the 27th year that Asa was king of Judah. Zimri ruled in Tirzah seven days. This is what happened: The army of Israel was camped near the Philistines from Gibbethon. {They were prepared for war.}


But Omri bought the hill of Samaria. He bought it from Shemer for about 150 pounds [189] of silver. Omri built a city on that hill. He called the city Samaria after the name of its owner, Shemer.


Azariah son of Amaziah king of Judah became king in the 27th year of Jeroboam king of Israel.


Zechariah son of Jeroboam ruled over Samaria in Israel for six months. This was during the 38th year that Azariah was king of Judah.


The evil man has swallowed riches.\par But he will vomit them out.\par God will make the evil person\par vomit them out.\par


Give your worries to the Lord,\par and he will care for you.\par The Lord will never let good people\par be defeated.\par


If a person is guilty of killing another person, then that person will never have peace. Don’t support that person.


A country filled with people that break the law will have many bad rulers that rule only a short time. But a wise ruler will rule a long time in a country where people understand \{the need to obey the law\}.


This is the vision {\cf2\super [1]} of Isaiah son of Amoz. God showed Isaiah things that would happen to Judah and Jerusalem. Isaiah saw these things during the time Uzziah, {\cf2\super [2]} Jotham, {\cf2\super [3]} Ahaz, {\cf2\super [4]} and Hezekiah {\cf2\super [5]} were kings of Judah.


Now the Israelites say, “We have no king. We don’t honor the Lord! And his king can’t do anything to us!”


The Israelites chose their kings, but they didn’t come to me for advice. The Israelites chose leaders. But they didn’t choose men that I knew. The Israelites used their silver and gold to make idols {\cf2\super [77]} for themselves. So they will be destroyed.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí