2 Kings 11:17 - Easy To Read Version

¹⁷ Then Jehoiada made the agreement between the Lord and the king and the people. This agreement showed that the king and the people belonged to the Lord. Jehoiada also made the agreement between the king and the people. {This agreement showed what the king would do for the people. And it showed that the people would obey and follow the king.}

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD's people; between the king also and the people.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And Jehoiada made a covenant between the Lord, the king, and the people that they would be the Lord's people–and also between the king and the people.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And Jehoiada made a covenant between Jehovah and the king and the people, that they should be Jehovah’s people; between the king also and the people.

Common English Bible

¹⁷ Jehoiada then made a covenant between the LORD, the king, and the people, that the people would belong to the LORD. The king and the people also made a covenant.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Then Jehoiada formed a covenant between the Lord, and the king and the people, so that they would be the people of the Lord; and between the king and the people.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And Joiada made a covenant between the Lord, and the king, and the people, that they should be the people of the Lord, and between the king and the people.

2 Kings 11:17 Tagairtí Cros

2 Samuel 5:3

So all the leaders of Israel came to meet with King David at Hebron. King David made an agreement with these leaders in Hebron in front of the Lord. Then the leaders anointed [22] David to be the king of Israel.

2 Kings 11:4

In the seventh year, Jehoiada {the high priest} sent and got the captains of the Carites [134] and guards. [135] Jehoiada brought them together in the Lord’s temple. [136] Then Jehoiada made an agreement with them. In the temple Jehoiada forced them to make a promise. Then he showed the king’s son (Joash) to them.

2 Kings 23:3

The king stood by the column and made an agreement with the Lord. He agreed to follow the Lord and to obey his commands, the Agreement, and his rules. He agreed to do this with all his heart and soul. He agreed to obey the Agreement written in this book. All the people stood to {show they supported} the {king’s} agreement.

1 Chronicles 11:3

All the leaders of Israel came to King David at the town of Hebron. David made an agreement with those leaders in Hebron before the Lord. The leaders anointed {\cf2\super [110]} David. That made him king over Israel. The Lord promised this would happen. The Lord had used Samuel to make that promise.

2 Chronicles 23:16

Then Jehoiada made an agreement with all the people, and the king. They all agreed that they all would be the Lord’s people.

2 Chronicles 29:10

So now I, Hezekiah, have decided to make an agreement with the Lord God of Israel. Then he will not be angry at us any more.

2 Chronicles 34:31

Then the king stood up in his place. He made an agreement with the Lord. He agreed to follow the Lord, and to obey the Lord’s commands, laws, and rules. Josiah agreed to obey with all his heart and soul. He agreed to obey the words of the Agreement written in this book.

Ezra 10:3

Now let us make an agreement before our God to send away all those women and their children. We will do that to follow the advice of Ezra and the people who respect the laws of our God. We will obey God’s law.

Nehemiah 9:38

Because of all of these things,\par we are making an agreement\par that can’t be changed.\par We are putting this agreement in writing.\par Our leaders, Levites, and priests\par are signing their names\par on this agreement\par

Jeremiah 34:8

King Zedekiah had made an agreement with all the people in Jerusalem to give freedom to all the Hebrew slaves. A message from the Lord came to Jeremiah after Zedekiah had made that agreement.

2 Corinthians 8:5

And they gave in a way that we did not expect: They gave themselves to the Lord and to us before \{they gave their money\}. This is what God wants.

Joshua 24:25

So that day Joshua made an agreement for the people. Joshua made this agreement at the town called Shechem. It became a law for them to follow.

1 Samuel 10:25

Samuel explained the rules of the kingdom to the people. He wrote the rules in a book. He put the book before the Lord. Then Samuel told the people to go home.