Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Corinthians 9:14 - Easy To Read Version

14 And when those people pray, they will wish they could be with you. They will feel this because of the great grace (kindness) that God gave you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 and by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of God in you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 And they yearn for you while they pray for you, because of the surpassing measure of God's grace (His favor and mercy and spiritual blessing which is shown forth) in you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 while they themselves also, with supplication on your behalf, long after you by reason of the exceeding grace of God in you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 They will also pray for you, and they will care deeply for you because of the outstanding grace that God has given to you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 and they offer prayers for you, being solicitous about you, because of the excellent grace of God within you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 And in their praying for you, being desirous of you, because of the excellent grace of God in you.

Féach an chaibidil Cóip




2 Corinthians 9:14
18 Tagairtí Cros  

So Absalom’s young soldiers did what he said. They killed Amnon. But all of David’s other sons escaped. Each son got on his mule and escaped.


People become angry at a greedy man who refuses to sell his grain. But they are happy with a man who sells his grain to feed other people.


“I tell you, use the things you have here in this world to make friends \{with God\}. Then, when those things are gone, you will be welcomed in that home that continues forever.


I want very much to see you. I want to give you some spiritual gift to make you strong.


And you can help us with your prayers. Then many people will give thanks for us—that God blessed us because of their many prayers.


And now, brothers and sisters, we want you to know about the grace (kindness) that God gave the churches (groups of believers) in Macedonia.


This service you do is a proof \{of your faith\}. People will praise God because of this. They will praise God because you follow the gospel {\cf2\super [27]} of Christ—the gospel you say you believe. People will praise God because you freely share with them and with all people.


Thanks be to God for his gift that is too wonderful to explain.


God knows that I want to see you very much. I love all of you with the love of Christ Jesus.


I send him because he wants very much to see all of you. He is worried because you heard that he was sick.


My dear brothers and sisters, I love you and want to see you. You bring me joy and make me proud of you. Continue following the Lord like I have told you.


But the grace (kindness) of our Lord was fully given to me. And with that grace came the faith and love that are in Christ Jesus.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí