Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 8:18 - Easy To Read Version

18 Hiram sent ships to Solomon. Hiram’s own men sailed the ships. Hiram’s men were skilled at sailing on the sea. Hiram’s men went with Solomon’s servants to Ophir {\cf2\super [144]} and brought back 17 tons of gold {\cf2\super [145]} to King Solomon.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 And Huram sent him by the hands of his servants ships, and servants that had knowledge of the sea; and they went with the servants of Solomon to Ophir, and took thence four hundred and fifty talents of gold, and brought them to king Solomon.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 And Huram sent him by his servants ships and servants familiar with the sea; and they went with the servants of Solomon to Ophir and took from there 450 talents of gold and brought them to King Solomon.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 And Huram sent him by the hands of his servants ships, and servants that had knowledge of the sea; and they came with the servants of Solomon to Ophir, and fetched from thence four hundred and fifty talents of gold, and brought them to king Solomon.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 Huram had his servants bring ships to Solomon, along with crews of expert sailors. They went with Solomon’s servants to Ophir and imported four hundred fifty kikkars of gold, which they brought back to King Solomon.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 And Hiram sent to him ships, by the hands of his servants, sailors and skillful navigators of the sea, and they went away with the servants of Solomon to Ophir. And they took from there four hundred fifty talents of gold, and they brought it to king Solomon.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 And Hiram sent him ships by the hands of his servants, and skilful mariners. And they went with Solomon's servants to Ophir: and they took thence four hundred and fifty talents of gold, and brought it to king Solomon.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 8:18
6 Tagairtí Cros  

The king also had many cargo ships [139] that he sent out to trade things with other countries. These were Hiram’s ships. Every three years the ships would come back with a new load of gold, silver, ivory, and animals.


Hiram’s servants and Solomon’s servants brought in gold from Ophir. {\cf2\super [150]} They also brought in algum wood and valuable stones.


The amount of gold that Solomon got in one year weighed 25 tons. {\cf2\super [153]}


Why? Because King Solomon had ships that Hiram's men sailed to Tarshish. {\cf2\super [158]} And every three years the ships would return from Tarshish loaded with gold, silver, ivory, apes, and peacocks.


I also gathered silver and gold for myself. I took treasures from kings and their nations. I had men and women singing for me. I had everything anyone could want.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí