Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 7:19 - Easy To Read Version

19 “But if you do not obey my laws and commands that I gave you, and if you worship other gods and serve them,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 But if ye turn away, and forsake my statutes and my commandments, which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 But if you [people] turn away and forsake My statutes and My commandments which I have set before you and go and serve other gods and worship them,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 But if ye turn away, and forsake my statutes and my commandments which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 But if any of you ever turn away from and abandon the regulations and commands that I have given you, and go to serve other gods and worship them,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 But if you will have turned away, and will have forsaken my justices and my precepts, which I have set before you, and going astray, you serve strange gods, and you adore them,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 But if you turn away, and forsake my justices, and my commandments which I have set before you, and shall go and serve strange gods, and adore them,

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 7:19
15 Tagairtí Cros  

“And you, my son Solomon, know the God of your father. Serve God with a pure heart. Be happy in your heart (mind) to serve God. Why? Because the Lord knows what is in every person’s heart (mind). The Lord understands everything you think. If you go to the Lord for help, you will get an answer. But if you turn away from the Lord, he will leave you forever.


I will not continue to keep the Israelites off the land that I chose to give to their ancestors. {\cf2\super [408]} But they must obey all the things I commanded them. The people of Israel must obey all the laws, rules, and commands that I gave Moses to give to them.”


Don’t worship or serve idols of any kind. Why? Because I, the Lord, am your God. I hate my people worshiping other gods. [125] People who sin against me become my enemies. And I will punish those people. And I will punish their children, their grandchildren, and even their great-grandchildren.


The Lord answered these questions. He said,\par “It is because the people of Judah quit following my teachings.\par I gave them my teachings,\par but they refused to listen to me.\par They did not follow my teachings.\par


“But if you don’t obey me and all my commands, then these bad things will happen.


If you quit following the Lord, then the Lord will make Israel stay even longer in the desert. Then you will destroy all of these people!”


“But if you don’t listen to things the Lord your God tells you—if you don’t obey all his commands and laws that I tell you today—then all these bad things will happen to you:


There are still some people living among us that are not people of Israel. Those people worship their own gods. Don’t become friends with those people. Don’t serve or worship their gods.


But if you are stubborn and do evil, then God will throw you and your king away—like sweeping dirt out with a broom.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí