Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 34:5 - Easy To Read Version

5 Josiah even burned the bones of the priests that had served the Baal gods on their own altars. This is how Josiah destroyed idols and idol worship from Judah and Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Josiah burned the bones of the [idolatrous] priests upon their altars, and so cleansed Judah and Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And he burnt the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 He burned the bones of the priests on their altars, purifying Judah and Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And after that, he burned the bones of the priests upon the altars of the idols. And so did he cleanse Judah and Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And he burnt the bones of the priests on the altars of the idols: and he cleansed Juda and Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 34:5
10 Tagairtí Cros  

The Lord had commanded the man of God to speak against the altar. He said,


Josiah looked around and saw graves on the mountain. He sent men, and they took the bones from those graves. Then he burned the bones on the altar. In this way, Josiah defiled (ruined) the altar. This happened according to the message from the Lord that the man of God [298] announced. [299] The man of God announced these things when Jeroboam stood beside the altar.


Josiah killed all the priests of the high places that were in Samaria. He killed the priests on those altars. He burned men’s bones on the altars. {In this way he ruined those places of worship.} Then he went back to Jerusalem.


The people of Israel had idols from many different countries. But Josiah destroyed all of those terrible idols. Josiah made all the people in Israel serve the Lord their God. And as long as Josiah was alive, the people continued to serve the Lord, the God of their ancestors.


Josiah broke down the altars and the Asherah Poles. He beat the idols into powder. He cut down all the incense altars used for Baal worship in all the country of Israel. Then Josiah went back to Jerusalem.


Israel’s unfaithful sister (Judah) did not come back to me with her whole heart. She only pretended that she came back to me.” This message was from the Lord.


People of Jerusalem, wash the evil\par from your hearts.\par Make your hearts pure so you can be saved.\par Don’t continue making evil plans.\par


“Son of man, {\cf2\super [174]} speak to Israel. Tell her that she is not pure. {\cf2\super [175]} I am angry at that country, so that country has not received its rain.


“Don’t let your land be ruined with innocent blood. If a person murders someone, then the only payment for that crime is that the murderer must be killed! There is no other payment that will free the land from that crime.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí