Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 30:23 - Easy To Read Version

23 All the people agreed to stay seven more days. They were joyful as they celebrated the Passover {\cf2\super [376]} for seven more days.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 And the whole assembly took counsel to prolong the feast another seven days; and they kept it another seven days with joy.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 And the whole assembly took counsel to keep other seven days; and they kept other seven days with gladness.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 Then the whole congregation agreed to celebrate another seven days, which they joyfully did.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 And it pleased the entire multitude that they should celebrate, even for another seven days. And they did this with enormous gladness.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 And it pleased the whole multitude to keep other seven days: which they did with great joy.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 30:23
5 Tagairtí Cros  

So there at the temple, King Solomon and all the people of Israel celebrated the holiday. [118] All Israel was there, from as far away as Hamath Pass in the north, to the border of Egypt in the south. Many, many people were there. They ate, drank, and enjoyed themselves together with the Lord for seven days. Then they stayed for another seven days. They celebrated for a total of 14 days! [119]


King Hezekiah and his officials ordered the Levites to give praise to the Lord. They sang songs that David and Asaph the seer {\cf2\super [359]} had written. They praised God and became happy. They all bowed and worshiped God.


Hezekiah king of Judah gave 1,000 bulls and 7,000 sheep to the assembly to kill and eat. The leaders gave 1,000 bulls and 10,000 sheep to the assembly. Many priests prepared themselves for holy service.


On the eighth day they had a holy meeting because they had celebrated for seven days. They made the altar {\cf2\super [127]} holy and it was to be used only for worshiping the Lord. And they celebrated the feast for seven days.


The whole group of the people of Israel that had come back from captivity built shelters. They lived in the shelters they had built. Since the days of Joshua son of Nun up until that day, the people of Israel had not celebrated the Festival of Shelters like this. Everyone was very happy!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí