2 Chronicles 25:13 - Easy To Read Version

¹³ But at the same time, the Israelite army was attacking some towns in Judah. They attacked the towns from Beth Horon all the way to Samaria. They killed 3,000 people and took many valuable things. \{The people of that army were angry because\} Amaziah didn’t let them join him in the war.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ But the soldiers of the army which Amaziah sent back, that they should not go with him to battle, fell upon the cities of Judah, from Samaria even unto Beth-horon, and smote three thousand of them, and took much spoil.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ But the soldiers of the band which Amaziah sent back, not allowing them to go with him to battle, fell upon the cities of Judah, from Samaria even to Beth-horon, and smote 3,000 [men] and took much spoil.

American Standard Version (1901)

¹³ But the men of the army whom Amaziah sent back, that they should not go with him to battle, fell upon the cities of Judah, from Samaria even unto Beth-horon, and smote of them three thousand, and took much spoil.

Common English Bible

¹³ Meanwhile, the troops Amaziah had released from fighting alongside him raided cities in Judah from Samaria to Beth-horon, killing three thousand people and carrying off a large amount of loot.

Catholic Public Domain Version

¹³ But the army that Amaziah had sent away, so that they would not go with him into battle, spread out among the cities of Judah, from Samaria as far as Beth-horon. And having killed three thousand, they took away much plunder.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ But that army which Amasias had sent back, that they should not go with him to battle, spread themselves among the cities of Juda, from Samaria to Beth-horon, and having killed three thousand took away much spoil.

2 Chronicles 25:13 Tagairtí Cros

1 Kings 16:24

But Omri bought the hill of Samaria. He bought it from Shemer for about 150 pounds [189] of silver. Omri built a city on that hill. He called the city Samaria after the name of its owner, Shemer.

1 Kings 16:29

Ahab son of Omri became king of Israel during the 38th year that Asa was king of Judah. Ahab ruled Israel in the town of Samaria for 22 years.

1 Kings 9:17

Solomon built that city again. Solomon also built the city of Lower Beth Horon.

2 Chronicles 25:12

The army of Judah also captured 10,000 men from Seir. They took those men from Seir to the top of a cliff. Those men were still alive. Then the army of Judah threw down those men from the top of the cliff and their bodies were broken on the rocks below.

2 Chronicles 25:14

Amaziah came home after he defeated the Edomite {\cf2\super [290]} people. He brought the idol gods the people of Seir {\cf2\super [291]} worshiped. Amaziah started to worship those idol gods. He bowed down in front of those gods, and he burned incense {\cf2\super [292]} to them.

2 Chronicles 8:5

Solomon built again the towns of Upper Beth Horon and Lower Beth Horon. He made those towns into strong forts. Those towns had strong walls, gates, and bars in the gates.

Joshua 10:10

The Lord caused those armies to be very confused when Israel attacked. So Israel defeated them and won a great victory. Israel chased the enemy from Gibeon on the road going to Beth Horon. The army of Israel killed men all the way to Azekah and Makkedah.