Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 22:5 - Easy To Read Version

5 Ahaziah followed the advice Ahab’s family gave him. Ahaziah went with King Joram to fight against King Hazael from Aram at the town of Ramoth Gilead. Joram’s father’s name was Ahab, the king of Israel. But the Arameans wounded Joram in the battle.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 He walked also after their counsel, and went with Jehoram the son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria at Ramoth-gilead: and the Syrians smote Joram.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 He followed their counsel and even went with Joram son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria at Ramoth-gilead. And the Syrians wounded Joram; [II Kings 8:28ff.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 He walked also after their counsel, and went with Jehoram the son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria at Ramoth-gilead: and the Syrians wounded Joram.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Ahaziah was following their advice when he went with Israel’s King Joram, Ahab’s son, to fight against Aram’s King Hazael at Ramoth-gilead, where the Arameans wounded Joram.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And he walked in their counsels. And he went with Joram, the son of Ahab, the king of Israel, to war against Hazael, the king of Syria, at Ramoth Gilead. And the Syrians wounded Joram.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And he walked after their counsels. And he went with Joram the son of Achab king of Israel, to fight against Hazael king of Syria, at Ramoth Galaad: and the Syrians wounded Joram.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 22:5
13 Tagairtí Cros  

At this same time, Ahab asked his officials, “Remember that the king of Aram took Ramoth in Gilead from us? Why have we done nothing to get Ramoth back? It should be our town.”


Ben Geber was governor of Ramoth Gilead. He was governor of all the towns and villages of Jair son of Manasseh in Gilead. He was also governor of the district of Argob in Bashan. In this area there were 60 cities with big walls around them. These cities also had bronze bars on the gates.


Jehoram son of Ahab became king over Israel at Samaria. He began to rule during Jehoshaphat’s 18th year as king of Judah. Jehoram ruled 12 years.


So Hazael went to meet Elisha. Hazael brought a gift with him. He brought all kinds of good things from Damascus. It took 40 camels to carry everything. Hazael went to Elisha. Hazael said, “Your follower, [96] Ben Hadad king of Aram, sent me to you. He asks if he will get well from his sickness.”


Elisha the prophet called one of the group of prophets. [104] Elisha said to this man, “Get ready and take this small bottle of oil in your hand. Go to Ramoth Gilead.


Ahab said to Jehoshaphat, “Will you go with me to attack Ramoth Gilead?” Ahab was the king of Israel and Jehoshaphat was the king of Judah. Jehoshaphat answered Ahab, “I am like you, and my people are like your people. We will join you in the battle.”


When the chariot commanders saw Jehoshaphat, they thought, “There is Ahab, the king of Israel!” They turned toward Jehoshaphat to attack him. But Jehoshaphat shouted out, and the Lord helped him. God made the chariot commanders turn away from Jehoshaphat.


Jehu the seer {\cf2\super [217]} went out to meet Jehoshaphat. Jehu’s father’s name was Hanani. Jehu said to King Jehoshaphat, “Why did you help evil people? Why do you love those people that hate the Lord? That is the reason the Lord is angry with you.


Joram went back to the town of Jezreel to get well. He was wounded at Ramoth when he fought against Hazael, king of Aram.


A person will be truly happy if he\par doesn’t follow the advice of bad people\par and doesn’t live like sinners\par and doesn’t feel at home with people\par who don’t respect God. {\cf2\super [1]} \par


“But Belshazzar, you already knew these things! You are Nebuchadnezzar’s grandson. {\cf2\super [60]} But still you have not made yourself humble.


Why? Because you obey the laws of Omri. {\cf2\super [78]} \par You do all the \{bad\} things\par that Ahab’s family does.\par You follow their teachings.\par So I will let you be destroyed.\par People will whistle in amazement\par when they see your destroyed city.\par Then you will bear the shame\par that the other nations bring to you. {\cf2\super [79]} \par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí