Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 20:14 - Easy To Read Version

14 Then the Lord’s Spirit came on Jahaziel. Jahaziel was Zechariah’s son. Zechariah was Benaiah’s son. Benaiah was Jeiel’s son. And Jeiel was Mattaniah’s son. Jahaziel was a Levite and a descendant {\cf2\super [230]} of Asaph. In the middle of the meeting,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 Then upon Jahaziel the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, a Levite of the sons of Asaph, came the Spirit of the LORD in the midst of the congregation;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Then the Spirit of the Lord came upon Jahaziel son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, a Levite of the sons of Asaph, in the midst of the assembly.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 Then upon Jahaziel the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, the Levite, of the sons of Asaph, came the Spirit of Jehovah in the midst of the assembly;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 Then the LORD’s spirit came upon Jahaziel son of Zechariah son of Benaiah son of Jeiel son of Mattaniah, a Levite of the line of Asaph, as he stood in the middle of the assembly.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 But there was Jahaziel, the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, a Levite from the sons of Asaph, upon whom the Spirit of the Lord went, in the midst of the crowd.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 And Jahaziel the son of Zacharias, the son of Banaias, the son of Jehiel, the son of Mathanias, a Levite of the sons of Asaph, was there, upon whom the spirit of the Lord came in the midst of the multitude.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 20:14
11 Tagairtí Cros  

Ishmaiah from the town of Gibeon (Ishmaiah was a hero with the Three Heroes and he was also a leader of the Three Heroes); Jeremiah, Jahaziel, Johanan, and Jozabad from the Gederathite people;


The Spirit of God came on Azariah. Azariah was Obed’s son.


All the men of Judah stood before the Lord with their babies, wives, and children.


God’s Spirit came on Zechariah. Zechariah’s father was Jehoiada the priest. Zechariah stood in front of the people and said, “This is what God says: ‘Why do you people refuse to obey the Lord’s commands? You will not be successful. You have left the Lord. So the Lord has also left you!’”


Then you will call to the Lord, and the Lord will answer you. You will shout to the Lord, and he will say, “Here I am.”


I will know what they need\par before they ask.\par And I will help them—\par even before they finish asking.\par


Balaam looked out across the desert and saw all the people of Israel. They were camped with the family groups in their different areas. Then the Spirit of God came to Balaam.


The man said, ‘Cornelius! God has heard your prayer. God has seen the things you give to the poor people. God remembers you.


Cornelius looked at the angel. He became afraid and said, “What do you want, sir?”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí