2 Chronicles 2:7 - Easy To Read Version7 “Now, I would like you to send me a man who is skilled in working with gold, silver, bronze, and iron. That man must know how to work with purple, red, and blue cloth. That man will work here in Judah and Jerusalem with the craftsmen my father chose. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17697 Send me now therefore a man cunning to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that can skill to grave with the cunning men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition7 Now therefore, send a man skilled to work in gold, silver, bronze, and iron, and in purple, crimson, and blue colors, who is a trained engraver, to work with the skilled men who are with me in Judah and Jerusalem, whom David my father provided. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)7 Now therefore send me a man skilful to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that knoweth how to grave all manner of gravings, to be with the skilful men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide. Féach an chaibidilCommon English Bible7 So now send me a craftsman skilled in gold, silver, bronze, and iron, as well as in purple, crimson, and violet yarn—someone also experienced as an engraver. He will work with my craftsmen in Judah and Jerusalem who were provided by my father David. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version7 Therefore, send to me a learned man, who knows how to work with gold and silver, with brass and iron, with purple, scarlet, and hyacinth, and who knows how to carve engravings, along with these artisans that I have with me in Judea and Jerusalem, whom my father David has prepared. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version7 Send me therefore a skilful man, that knoweth how to work in gold, and in silver, in brass, and in iron, in purple, in scarlet and in blue, and that hath skill in engraving, with the artificers, which I have with me in Judea and Jerusalem, whom David my father provided. Féach an chaibidil |
2 Chronicles 2:7
9 Tagairtí Cros
Huram’s mother was an Israelite from the family group of Naphtali. His dead father was from Tyre. Huram made things from bronze. [66] He was a very skilled and experienced worker. So King Solomon asked him to come, and Huram accepted. So King Solomon put Huram in charge of all the bronze work. Huram built all the things made from bronze.
Fógraí