Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 19:2 - Easy To Read Version

2 Jehu the seer {\cf2\super [217]} went out to meet Jehoshaphat. Jehu’s father’s name was Hanani. Jehu said to King Jehoshaphat, “Why did you help evil people? Why do you love those people that hate the Lord? That is the reason the Lord is angry with you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the ungodly, and love them that hate the LORD? therefore is wrath upon thee from before the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Jehu son of Hanani, the seer, went out to meet him and said to Jehoshaphat, Should you help the ungodly and love those who hate the Lord? Because of this, wrath has gone out against you from the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the wicked, and love them that hate Jehovah? for this thing wrath is upon thee from before Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Jehu son of Hanani the seer came out to meet him and said, “Why did you help the wicked? Why have you loved those who hate the LORD? This is why the LORD is angry with you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And the seer Jehu, the son of Hanani, met him, and said to him: "You offer assistance to the impious, and you are joined in friendship with those who hate the Lord. And for this reason, you certainly deserve the wrath of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And Jehu the son of Hanani, the seer, met him and said to him: Thou helpest the ungodly; and thou art joined in friendship with them that hate the Lord: and therefore thou didst deserve indeed the wrath of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 19:2
40 Tagairtí Cros  

Then the Lord spoke to Jehu son of Hanani. The Lord was speaking against King Baasha.


So Zimri destroyed Baasha’s family. This happened the way the Lord said it would when the Lord used the prophet Jehu to speak against Baasha.


So the Lord gave a message to Jehu the prophet. This message was against Baasha and his family. Baasha had done much evil against the Lord. This made the Lord very angry. Baasha did the same things that Jeroboam’s family had done before him. The Lord was also angry because Baasha killed all of Jeroboam’s family.


There is no other person that has done so many wrong things or sinned so much as Ahab. His wife Jezebel caused him to do those things.


Jehoshaphat made a peace agreement with the king of Israel.


At that time Hanani the seer {\cf2\super [198]} came to Asa, king of Judah. Hanani said to him, “Asa, you depended on the king of Aram to help you and not the Lord your God. You should have depended on the Lord. But, because you did not depend on the Lord for help, the king of Aram’s army escaped from you.


Jehoshaphat had much wealth and honor. He made an agreement with King Ahab through marriage. {\cf2\super [212]}


So Ahab king of Israel and Jehoshaphat king of Judah attacked the town of Ramoth Gilead.


Ahab said to Jehoshaphat, “Will you go with me to attack Ramoth Gilead?” Ahab was the king of Israel and Jehoshaphat was the king of Judah. Jehoshaphat answered Ahab, “I am like you, and my people are like your people. We will join you in the battle.”


Then King Ahab said to Jehoshaphat, “There is still one man here. We can ask the Lord through him. But I hate this man, because he never has a good message from the Lord about me. He always has bad messages for me. That man’s name is Micaiah. He is Imlah’s son.” But Jehoshaphat said, “Ahab, you should not say that!”


Jehoshaphat the king of Judah came back safely to his house in Jerusalem.


You will have cases about killing, about a law, command, rule, or some other law. All these cases will come to you from your brothers living in the cities. In all of these cases you must warn the people not to sin against the Lord. If you don’t serve faithfully you will cause the Lord’s anger to come against you and your brothers. Do this, then you won’t be guilty.


The other things Jehoshaphat did, from beginning to end, are written in The Official Records of Jehu son of Hanoni. These things were copied and included in the book, The History of the Kings of Israel.


The king and those leaders rejected the temple {\cf2\super [278]} of the Lord God. Their ancestors {\cf2\super [279]} followed the Lord God. They worshiped the Asherah poles {\cf2\super [280]} and other idols. God was angry with the people of Judah and Jerusalem because the king and those leaders were guilty.


They told Uzziah he was wrong. They said to him, “Uzziah, it is not your job to burn incense to the Lord. It is not good for you to do this. The priests and Aaron’s descendants {\cf2\super [301]} are the ones that burn incense to the Lord. These priests were trained for holy service to burn incense. Go out of the Most Holy Place. {\cf2\super [302]} You have not been faithful. The Lord God will not honor you for this!”


But Hezekiah’s heart was proud, so he did not give God thanks for God’s kindness. This is why God was angry at Hezekiah and at the people of Judah and Jerusalem.


That person doesn’t respect the people\par that hate God.\par But that person shows honor to\par all the people who serve the Lord.\par If he makes a promise to his neighbor,\par then he does what he promised to do. {\cf2\super [81]} \par


God, you will show all your enemies that you are strong.\par Your power will defeat the people who hate you.\par


God, get up and scatter your enemies.\par May all of his enemies run from him.\par


I will tell people how good you are.I will tell about the times you saved me.That has happenedtoo many times to count.


Don’t worship or serve idols of any kind. Why? Because I, the Lord, am your God. I hate my people worshiping other gods. [125] People who sin against me become my enemies. And I will punish those people. And I will punish their children, their grandchildren, and even their great-grandchildren.


Then Amos answered Amaziah, “I am not a professional prophet. And I am not from a prophet’s family. I keep cattle and take care of sycamore trees.


“If the world hates you, remember that the world hated me first.


Any person that hates me also hates my Father.


God shows his anger from heaven against all the evil and wrong things that people do. They have the truth, but by their evil lives they hide it.


and say evil things about each other. Those people hate God. They are rude and conceited and boast about themselves. Those people invent ways of doing evil. They don’t obey their parents,


Those people know God’s law. They know God’s law says that people who live like that should die. But they continue to do those wrong things. And they say that people who do those things are doing right.


Why is this true? Because if a person’s thinking is controlled by his sinful self, then that person is against God. That person refuses to obey God’s law. And really that person is not able to obey God’s law.


Don’t do the things that people in darkness do. Doing those things brings nothing good. But \{do the good things to\} show that those things in darkness are wrong.


I swear (promise), I will sharpen my flashing sword. I will use it to punish my enemies. I will give them the punishment they deserve.


Lord, bless the things that belong to Levi. Accept the things he does. Destroy the men who attack him! Defeat his enemies, so that they will never attack again.”


Don’t worship or serve idols of any kind. Why? Because I am the Lord your God. I hate for my people to worship other gods. [26] People who sin against me become my enemies. And I will punish those people. And I will punish their children, their grandchildren, and even their great-grandchildren.


But the Lord punishes people who hate him. He will destroy them. He will not be slow to punish people who hate him.


So you people are not faithful to God! You should know that loving the world is the same as hating God. So if a person wants to be a part {\cf2\super [18]} of the world, then he makes himself God’s enemy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí