Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 17:9 - Easy To Read Version

9 Those leaders and Levites and priests taught the people in Judah. They had the Book of the Law of the Lord with them. They went through all the towns of Judah and taught the people.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And they taught in Judah, and had the book of the law of the LORD with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And they taught in Judah, and had the Book of the Law of the Lord with them; they went about throughout all the cities of Judah and taught among the people.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And they taught in Judah, having the book of the law of Jehovah with them; and they went about throughout all the cities of Judah, and taught among the people.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 They taught throughout Judah. They brought with them the LORD’s Instruction scroll as they made their rounds to all the cities of Judah, teaching the people.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And they were teaching the people in Judah, having with them the book of the law of the Lord. And they were traveling through all the cities of Judah, and were instructing the people.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And they taught the people in Juda, having with them the book of the law of the Lord: and they went about all the cities of Juda, and instructed the people.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 17:9
22 Tagairtí Cros  

For a long time Israel was without the true God. And they were without a teaching priest, and without the law.


And in Jerusalem, Jehoshaphat chose some of the Levites, priests, and leaders of Israelite families to be judges. Those people were to use the law of the Lord to settle problems for the people living in Jerusalem.


Josiah spoke to the Levites who taught the people of Israel and who were made holy for service to the Lord. He said to those Levites: “Put the Holy Box {\cf2\super [442]} in the temple that Solomon built. Solomon was David’s son. David was king of Israel. Do not carry the Holy Box from place to place on your shoulders again. Now serve the Lord your God. Serve God’s people, the people of Israel.


These men from the family group of Levi taught the people about the Law as they were all standing there. Those Levites were: Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah.


You should follow the teachings and the agreement. {\cf2\super [105]} If you don’t follow these commands, then you might follow the wrong commands. (The wrong commands are those commands that come from the wizards and fortune tellers. Those commands are worth nothing; you will gain nothing by following those commands.)


A priest should know God’s teachings. People should be able to go to a priest and learn God’s teachings. A priest should be God’s messenger to the people.”


When you are treated badly in one city, go to another city. I tell you the truth. You will not finish going to all the cities of Israel before the Son of Man {\cf2\super [129]} comes again.


Jesus finished telling these things to his twelve followers. Then Jesus left there and went to the towns in Galilee to teach the people and tell them \{about God\}.


You carefully study the Scriptures. {\cf2\super [82]} You think that those Scriptures give you life forever. Those same Scriptures tell about me!


If you really believed Moses, you would believe me. Why? Because Moses wrote about me.


The law of Moses and the writings of the prophets {\cf2\super [257]} were read. Then the leaders of the synagogue sent a message to Paul and Barnabas: “Brothers, if you have something to say that will help the people here, please speak!”


They should not do these things, because there are still men (Jews) in every city who teach the law of Moses. The words of Moses have been read in the synagogue {\cf2\super [313]} every Sabbath day {\cf2\super [314]} for many years.”


Paul and the Jews chose a day for a meeting. On that day many more of these Jews met with Paul at his house. Paul spoke to them all day long. Paul explained the kingdom of God to them. Paul tried to persuade them to believe the things about Jesus. He used the law of Moses and the writings of the prophets {\cf2\super [527]} to do this.


But Philip appeared in a city called Azotus. He was going to the city of Caesarea. He told people the Good News {\cf2\super [183]} in all the towns on the way from Azotus to Caesarea.


Yes, the Jews have many special things. The most important thing is this: God trusted the Jews with his teachings.


The person who speaks should speak words from God. The person who serves should serve with the strength that God gives. You should do these things so that in everything God will be praised through Jesus Christ. Power and glory belong to him forever and ever. Amen.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí