Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 17:7 - Easy To Read Version

7 Jehoshaphat sent his leaders to teach in the towns of Judah. That happened in the third year of Jehoshaphat’s rule. {\cf2\super [209]} Those leaders were Ben Hail, Obadiah, Zechariah, Nethanel, and Micaiah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Also in the third year of his reign he sent to his princes, even to Ben-hail, and to Obadiah, and to Zechariah, and to Nethaneel, and to Michaiah, to teach in the cities of Judah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Also in the third year of his reign he sent his princes Ben-hail, Obadiah, Zechariah, Nethanel, and Micaiah to teach in the cities of Judah;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Also in the third year of his reign he sent his princes, even Ben-hail, and Obadiah, and Zechariah, and Nethanel, and Micaiah, to teach in the cities of Judah;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 In the third year of his rule, Jehoshaphat sent his officials Ben-hail, Obadiah, Zechariah, Nethanel, and Micaiah to teach in the cities of Judah.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Then, in the third year of his reign, he sent Benhail, and Obadiah, and Zechariah, and Nethanel, and Micaiah, from among his leaders, so that they might teach in the cites of Judah.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And in the third year of his reign, he sent of his princes, Benhail, and Abdias, and Zacharias, and Nathanael, and Micheas, to teach in the cities of Juda.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 17:7
20 Tagairtí Cros  

For a long time Israel was without the true God. And they were without a teaching priest, and without the law.


King Hezekiah encouraged all the Levites that understood very well how to do the service of the Lord. The people celebrated the Festival for seven days and offered fellowship offerings. They gave thanks and praise to the Lord God of their ancestors. {\cf2\super [375]}


Josiah spoke to the Levites who taught the people of Israel and who were made holy for service to the Lord. He said to those Levites: “Put the Holy Box {\cf2\super [442]} in the temple that Solomon built. Solomon was David’s son. David was king of Israel. Do not carry the Holy Box from place to place on your shoulders again. Now serve the Lord your God. Serve God’s people, the people of Israel.


Ezra, I give you the authority to use the wisdom you have from your God and choose civil and religious judges. These men will be judges for all the people living in the area west of the Euphrates River. They will judge all the people who know the laws of your God. And if someone doesn’t know those laws, those judges must teach him about those laws.


They stood there for about three hours, and the people read the Book of the Law of the Lord their God. Then for three more hours they confessed their sins and bowed down to worship the Lord their God.


Children, listen to me,\par and I will teach you to respect the Lord.\par


I will teach sinners\par how you want them to live,\par and they will come back to you.\par


I, the Teacher, was king over Israel in Jerusalem.


Kings will be teachers to your children.\par Kings’ daughters will care for them.\par Those kings and their daughters\par will bow down to you.\par They will kiss the dirt at your feet.\par Then you will know\par that I am the Lord.\par Then you will know\par that any person who trusts in me\par will not be disappointed.”\par


Then that person must put new stones in the walls. And he must cover those walls with new plaster.


from Issachar’s family group—Nethanel son of Zuar;


Jesus went everywhere in the country of Galilee. Jesus taught in the synagogues {\cf2\super [54]} and told the Good News about the kingdom of heaven. And Jesus healed all the people’s diseases and sicknesses.


Jesus taught the people from the boat. Jesus used many stories to teach them. He said,


Dear Theophilus, The first book I wrote was about everything that Jesus did and taught.


They will teach your rules to Jacob [222] They will teach your Law to Israel. They will burn incense [223] before you. They will offer burnt offerings on your altar.


“I taught you the laws and rules that the Lord my God commanded me. I taught you these laws so that you could obey them in the land you are ready to enter and take for your own.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí