Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 13:15 - Easy To Read Version

15 Then the men in Abijah’s army shouted. When the men of Judah shouted, God defeated Jeroboam’s army. All of Jeroboam’s army from Israel were defeated by Abijah’s army from Judah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted, it came to pass, that God smote Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 Then the men of Judah gave a shout; and as they shouted, God smote Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted, it came to pass, that God smote Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 and raised the battle cry. When they raised the battle cry, God defeated Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 And all the men of Judah shouted out. And behold, when they cried out, God terrified Jeroboam, and all of Israel who were standing in opposition to Abijah and Judah.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 And all the men of Juda shouted: and behold when they shouted, God terrified Jeroboam, and all Israel that stood against Abia and Juda.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 13:15
16 Tagairtí Cros  

Naaman was the captain of the army of the king of Aram. Naaman was very important to his king. [37] Naaman was very important because the Lord used him to lead Aram to victory. Naaman was a great and powerful man, but he was also sick with leprosy. [38]


Asa called out to the Lord his God and said, “Lord, only you can help weak people against strong people! Help us, Lord our God! We depend on you. We fight against this large army in your name. Lord, you are our God! Don’t let anyone win against you!”


Then the Lord used Asa’s army from Judah to defeat the Ethiopian army. And the Ethiopian army ran away.


When the chariot commanders saw Jehoshaphat, they thought, “There is Ahab, the king of Israel!” They turned toward Jehoshaphat to attack him. But Jehoshaphat shouted out, and the Lord helped him. God made the chariot commanders turn away from Jehoshaphat.


Jehoshaphat encouraged and instructed the people. Then he chose men to be singers to the Lord. Those singers were chosen to give praise to the Lord because he is holy and wonderful. They marched in front of the army and praised the Lord. They sang the song, Praise the Lord, because his love continues forever! {\cf2\super [231]}


As those men began to sing and to praise God, the Lord set an ambush {\cf2\super [232]} for the people of Ammon, Moab, and Mount Seir. Those were the people that came to attack Judah. Those people were beaten.


Clap your hands, all you people.\par Shout with joy to God!\par


The Lord goes up \{to his throne\}\par at the sound of the trumpet and horn.\par


\{That night,\} the angel of the Lord went out and killed 185,000 people in the Assyrian camp. When the people got up in the morning, they saw the dead bodies all around them.


The Lord allowed Israel to defeat them. The army of Israel defeated them and chased them to Greater Sidon, Misrephoth Maim, and the Valley of Mizpah in the east. The army of Israel fought until none of the enemy was left alive.


The seventh time they marched around the city, the priests blew their trumpets. At that time, Joshua gave the command: “Now, shout! The Lord is giving you this city!


The priests blew the trumpets. The people heard trumpets and began shouting. The walls fell down and the people ran straight into the city. So the people of Israel defeated that city.


Barak and his men attacked Sisera. During the battle, the Lord confused Sisera and his army and chariots. They did not know what to do. So Barak and his men defeated Sisera’s army. But Sisera left his chariot and ran away on foot.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí