Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 12:6 - Easy To Read Version

6 Then the leaders of Judah and King Rehoboam were sorry and humbled themselves. They said, “The Lord is right.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Then the princes of Israel and the king humbled themselves and said, The Lord is righteous.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Then the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, Jehovah is righteous.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Then the leaders of Israel and the king submitted. “The LORD is right,” they said.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And the leaders of Israel, and the king, being in consternation, said, "The Lord is just."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And the princes of Israel, and the king, being in a consternation, said: The Lord is just.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 12:6
25 Tagairtí Cros  

When Rehoboam humbled himself, the Lord turned his anger away from Rehoboam. So the Lord did not fully destroy Rehoboam. There was some good in Judah.


Jehoram’s brothers were Azariah, Jehiel, Zechariah, Azariah, Michael, and Shephatiah. Those men were Jehoshaphat’s sons. Jehoshaphat was the king of Judah. {\cf2\super [241]}


But Hezekiah and those people living in Jerusalem changed their hearts and lives. They became humble and stopped being proud. So the Lord’s anger didn’t come on them while Hezekiah was alive.


When these troubles came to him, Manasseh begged for help from the Lord his God. Manasseh humbled himself before the God of his ancestors. {\cf2\super [409]}


Manasseh’s prayer and how God listened and felt sorry for him is written in The Book of the Seers. Also all of Manasseh’s sins and wrongs before he humbled himself, and the places where he built high places {\cf2\super [416]} and set up the Asherah Poles {\cf2\super [417]} are written in The Book of the Seers.


Amon did not humble himself in front of the Lord like Manasseh his father humbled himself. But Amon sinned more and more.


Then that person will confess to people.\par He will say,\par ‘I sinned.\par I changed good into bad.\par But God didn’t give me\par the punishment I deserved!\par


But the good Lord cut the ropes\par and set me free from those evil people.\par


So Moses and Aaron went to Pharaoh. They told him, “The Lord, the God of the Hebrew people, says, ‘How long will you refuse to obey me? Let my people go to worship me!


Pharaoh sent for Moses and Aaron. Pharaoh told them, “This time I have sinned. The Lord is right, and I and my people are wrong.


Listen and pay attention.\par The Lord has spoken to you.\par Don’t be proud.\par


Tell these things to the king and his wife,\par “Come down from your thrones.\par Your beautiful crowns have fallen from your heads.”\par


Even to this day, the people of Judah have not made themselves humble. They have not shown any respect for me. And those people have not followed my teachings. They have not obeyed the laws I gave you and your ancestors.”


Now Jerusalem says,\par “I refused to listen to the Lord.\par So the Lord is right for doing these things.\par So listen, all you people!\par Look at my pain!\par My young women and men\par have gone into captivity.\par


“But Belshazzar, you already knew these things! You are Nebuchadnezzar’s grandson. {\cf2\super [60]} But still you have not made yourself humble.


The Lord kept the terrible things ready for us—and he made those things happen to us. The Lord did this because he is fair in everything he does. But we still have not listened to him.


I will go back to my place,\par until the people admit they are guilty,\par until they come looking for me.\par Yes, in their trouble they will try hard\par to find me.”\par


I tell you, when this man finished his prayer and went home, he was right with God. But the Pharisee, {\cf2\super [289]} who felt that he was better than other people, was not right with God. Every person that makes himself important will be made humble. But the person that makes himself humble will be made important.”


They did not know the way that God makes people right with him. And they tried to make themselves right in their own way. So they did not accept God’s way of making people right.


Be humble before the Lord, and he will make you great.


But the grace (kindness) that God gives is greater. Like the Scripture says, “God is against proud people, but he gives grace (kindness) to people who are humble.” {\cf2\super [22]}


Then the ruler of Bezek said, “I cut the thumbs and big toes off of 70 kings. And those kings had to eat pieces of food that fell from my table. Now God has paid me back for the things I did to those kings.” The men of Judah took the ruler of Bezek to Jerusalem and he died there.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí