2 Chronicles 12:2 - Easy To Read Version

² Shishak attacked the city of Jerusalem in the fifth year that Rehoboam was king. Shishak was the king of Egypt. This happened because Rehoboam and the people of Judah were not faithful to the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And it came to pass, that in the fifth year of king Rehoboam Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the LORD,

Amplified Bible - Classic Edition

² And in the fifth year of King Rehoboam, because they had transgressed and been unfaithful to the Lord, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem

American Standard Version (1901)

² And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had trespassed against Jehovah,

Common English Bible

² Egypt’s King Shishak attacked Jerusalem in the fifth year of King Rehoboam because Israel had been unfaithful to the LORD.

Catholic Public Domain Version

² Then, in the fifth year of the reign of Rehoboam, Shishak, the king of Egypt, ascended against Jerusalem (for they had sinned against the Lord)

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And in the fifth year of the reign of Roboam, Sesac king of Egypt came up against Jerusalem (because they had sinned against the Lord)

2 Chronicles 12:2 Tagairtí Cros

1 Kings 11:40

Solomon tried to kill Jeroboam. But Jeroboam ran away to Egypt. He went to Shishak the king of Egypt. Jeroboam stayed there until Solomon died.

2 Kings 7:6

The Lord had caused the Aramean army to hear the sound of chariots, [80] horses, and a large army. So the Aramean soldiers said to each other, “The king of Israel has hired the kings of the Hittites and Egyptians to come against us!”

1 Chronicles 28:9

“And you, my son Solomon, know the God of your father. Serve God with a pure heart. Be happy in your heart (mind) to serve God. Why? Because the Lord knows what is in every person’s heart (mind). The Lord understands everything you think. If you go to the Lord for help, you will get an answer. But if you turn away from the Lord, he will leave you forever.

2 Chronicles 14:8

Asa had an army of 300,000 men from the family group of Judah and 280,000 men from the family group of Benjamin. The men from Judah carried large shields and spears. The men from Benjamin carried small shields and shot arrows from bows. All those men were strong and brave soldiers.

2 Chronicles 14:9

Then Zerah came out against Asa’s army. Zerah was from Ethiopia. Zerah had 1,000,000 men and 300 chariots {\cf2\super [184]} in his army. Zerah’s army went as far as the town of Mareshah.

2 Chronicles 24:18

The king and those leaders rejected the temple {\cf2\super [278]} of the Lord God. Their ancestors {\cf2\super [279]} followed the Lord God. They worshiped the Asherah poles {\cf2\super [280]} and other idols. God was angry with the people of Judah and Jerusalem because the king and those leaders were guilty.

Isaiah 18:2

That land sends people across the sea in reed boats. {\cf2\super [184]}

Isaiah 63:10

But the people turned against the Lord.\par They made his Holy Spirit very sad.\par So the Lord became their enemy.\par The Lord fought against those people.\par

Jeremiah 2:19

You did bad things,\par and those bad things will only\par bring punishment to you.\par Trouble will come to you.\par And that trouble will teach you a lesson.\par Think about it!\par Then you will understand how bad it is\par to turn away from your God.\par It is wrong not to fear and respect me!”\par This message was from my Master,\par the Lord All-Powerful.\par

Lamentations 5:15

We have no more joy in our hearts.\par Our dancing was changed into\par crying for the dead.\par