Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Timothy 1:10 - Easy To Read Version

10 people who do sexual sins, homosexuals, people who sell slaves, people who tell lies, people who speak falsely, and people who do anything that is against the true teaching \{of God\}.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 for whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 [For] impure and immoral persons, those who abuse themselves with men, kidnapers, liars, perjurers–and whatever else is opposed to wholesome teaching and sound doctrine

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 for fornicators, for abusers of themselves with men, for menstealers, for liars, for false swearers, and if there be any other thing contrary to the sound doctrine;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 They are people who are sexually unfaithful, and people who have intercourse with the same sex. They are kidnappers, liars, individuals who give false testimonies in court, and those who do anything else that is opposed to sound teaching.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 for fornicators, for males who sleep with males, for kidnappers, for liars, for perjurers, and whatever else is contrary to sound doctrine,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 For fornicators, for them who defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and whatever other thing is contrary to sound doctrine,

Féach an chaibidil Cóip




1 Timothy 1:10
34 Tagairtí Cros  

“Where are the two men (angels) that came to you tonight? Bring them out to us. We want to have sex with them.”


We will profit more if we sell him to these traders. Then we will not be guilty of killing our own brother.” The other brothers agreed.


I was taken from my own home, the land of my people, the Hebrews. I have done nothing wrong. So I should not be in prison.”


“You must not use the name of the Lord your God in a wrong way. If a person uses the Lord’s name in a wrong way, then that person is guilty. And the Lord will not make him innocent.


“If a person steals someone to sell him as a slave or to keep him for his own slave, then that person must be killed.


They make promises—but they are only telling lies. They don’t keep their promises! They make agreements \{with other countries. God does not like those agreements\}. The judges are like poisonous weeds growing in a plowed field.


“You must not have sexual relations with a man as with a woman. That is a terrible sin!


“If a man has sexual relations with another man as with a woman, then these two men have done a terrible sin. They must be put to death. They are responsible for their own death. [356]


The Lord All-Powerful says: I will send that scroll to the houses of thieves and to houses of people that lie when they use my name to make promises. That scroll will stay there and destroy those houses. Even the stones and wooden posts will be destroyed.”


Don’t make secret plans to hurt your neighbors! Don’t make false promises! You must not enjoy doing those things. Why? Because I hate those things!” The Lord said these things.


Then I will come to you—and I will do the right thing. I will be like a person that is ready to tell the judge about the bad things people did. Some people do evil magic. Some people do the sin of adultery. {\cf2\super [19]} Some people make false promises. Some people cheat their workers—they don’t pay them the money they promised. People don’t help widows and orphans. {\cf2\super [20]} People don’t help strangers. People don’t respect me!” The Lord All-Powerful said these things.


Your father is the devil. You belong to him. You want to do what he wants. The devil was a murderer from the beginning. He was always against the truth. There is no truth in him. He is like the lies he tells. Yes, the devil is a liar. He is the father of lies.


Because people did those things, God left them and let them do the shameful things they wanted to do. Women stopped having natural sex with men. They started having sex with other women.


“A person might kidnap another Israelite—one of his own people. And that kidnapper might sell that person as a slave. If that happens, then that kidnapper must be killed. You must remove that evil from your group.


Tell these things to the brothers and sisters there. This will show that you are a good servant of Christ Jesus. You will show that you are made strong by the words of faith and good teaching that you have followed.


Some people will teach things that are false. Those people will not agree with the true teaching of our Lord Jesus Christ. And they will not accept the teaching that agrees with the true way to serve God.


Follow the true teachings you heard from me. Follow those teachings with the faith and love we have in Christ Jesus. Those teachings are an example \{that shows you what you should teach\}.


The time will come when people will not listen to the true teaching. But people will find more and more teachers that please them. People will find teachers that say the things those people want to hear.


The words that prophet said are true. So tell those people that they are wrong. You must be strict with them. Then they will become strong in the faith.


An elder must faithfully follow the truth the same as we teach it. An elder must be able to help people by using true and right teaching. And he must be able to show the people who are against the true teaching that they are wrong.


Marriage should be honored by all people. And every marriage should be kept pure between only two people. God will judge guilty those people who do sexual sins and adultery. {\cf2\super [172]}


Those merchants also sell cinnamon, spice, incense, frankincense, myrrh, wine, and olive oil; fine flour, wheat, cattle, sheep, horses, carriages, and the bodies and souls of men. \{The merchants will cry and say:\}


But the people who are cowards, people who refuse to believe, people who do terrible things, people who kill, people who sin sexually, people who do evil magic, people who worship idols, {\cf2\super [159]} and people who tell lies—all those people will have a place in the lake of burning sulfur. This is the second death.”


Outside the city are the dogs (bad people), people who do evil magic, people who sin sexually, people who murder, people who worship idols, {\cf2\super [175]} and people who love lies and tell lies.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí