Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Thessalonians 5:21 - Easy To Read Version

21 But test everything. Keep what is good.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 Prove all things; hold fast that which is good.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 But test and prove all things [until you can recognize] what is good; [to that] hold fast.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 prove all things; hold fast that which is good;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 but examine everything carefully and hang on to what is good.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 But test all things. Hold on to whatever is good.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 But prove all things; hold fast that which is good.

Féach an chaibidil Cóip




1 Thessalonians 5:21
40 Tagairtí Cros  

Truth, wisdom, learning, and understanding are worth paying money for. And they are worth far too much to ever sell.


My son, don’t forget my teaching. Remember the things I tell you to do.


Always remember these lessons. Don’t forget these lessons. They are your life!


You should follow the teachings and the agreement. {\cf2\super [105]} If you don’t follow these commands, then you might follow the wrong commands. (The wrong commands are those commands that come from the wizards and fortune tellers. Those commands are worth nothing; you will gain nothing by following those commands.)


“Why can’t you decide for yourselves what is right?


Continue in me and I will continue in you. No branch can make fruit alone. It must continue in the vine. It is the same with you. You cannot make fruit alone. You must continue in me.


So Jesus said to the Jews that believed in him, “If you continue to obey my teaching, then you are truly my followers.


In those cities Paul and Barnabas made the followers \{of Jesus\} stronger. They helped them to stay in the faith. Paul and Barnabas said, “We must suffer many things on our way into God’s kingdom.”


These Jews were better people than the Jews in Thessalonica. These Jews were very happy to listen to the things Paul and Silas said. These Jews in Berea studied the Scriptures {\cf2\super [350]} every day. They wanted to know if these things were true.


Don’t change yourselves to be like the people of this world. But let God change you inside with a new way of thinking. Then you will be able to decide and accept what God wants for you. You will be able to know what things are good and pleasing to God and what things are perfect.


Your love must be real. Hate the things that are evil. Do only the things that are good.


So, my dear brothers and sisters, stand strong. Don’t let anything change you. Always give yourselves fully to the work of the Lord. You know that your work in the Lord is never wasted.


It is like this: No person knows the thoughts that another person has. Only that person’s spirit that lives inside him knows those thoughts. It is the same with God. No one knows the thoughts of God. Only the Spirit of God knows those thoughts.


When we have the opportunity to do good to any person, we should do it. But we should give special attention to the people that are in the family of believers (the church).


Try to learn what pleases the Lord.


that you will see the difference between good and bad and choose the good;\par that you will be pure and without wrong\par for the coming of Christ;\par


But we should continue following the \{truth\} we already have.


Brothers and sisters, continue to think about the things that are good and worthy of praise. Think about the things that are true and honorable and right and pure and beautiful and respected.


Be sure that no person pays back wrong for wrong. But always try to do what is good for each other and for all people.


And stay away from everything that is evil.


So, brothers and sisters, stand strong and continue to believe the teachings we gave you. We taught you those things in our speaking and in our letter to you.


You know that every person in the country of Asia {\cf2\super [10]} has left me. Even Phygelus and Hermogenes have left me.


Some of those people go into homes and get women who are weak. Those women are full of sin. Those women are led to sin by the many evil things they want to do.


But you should continue following the teachings you learned. You know that those teachings are true. You know you can trust the people who taught you those things.


We should hold strongly to the hope that we have. And we should never fail to tell people about our hope. We can trust God to do what he promised.


My dear friends, many false prophets {\cf2\super [14]} are in the world now. So don’t believe every spirit. But test the spirits to see if they are from God.


I know what you do. You work hard, and you never quit. I know that you don’t accept evil people. You have tested those people who say that they are apostles {\cf2\super [12]} but are really not. You found that they are liars.


Only continue the way you are until I come.


“I am coming soon. Continue the way you are now. Then no person will take away your crown (reward).


So don’t forget what you have received and heard. Obey it. Change your hearts and lives! You must wake up, or I will come to you \{and surprise you\} like a thief. You will not know when I will come.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí