1 Samuel 5:8 - Easy To Read Version

⁸ The people of Ashdod called the five Philistine rulers together. The people of Ashdod asked the rulers, “What must we do with the Holy Box [64] of the God of Israel?”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ They sent therefore and gathered all the lords of the Philistines unto them, and said, What shall we do with the ark of the God of Israel? And they answered, Let the ark of the God of Israel be carried about unto Gath. And they carried the ark of the God of Israel about thither.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ So they sent and gathered all the lords of the Philistines to them and said, What shall we do with the ark of the God of Israel? They answered, Let [it] be carried around to Gath. So they carried the ark of the God of Israel there.

American Standard Version (1901)

⁸ They sent therefore and gathered all the lords of the Philistines unto them, and said, What shall we do with the ark of the God of Israel? And they answered, Let the ark of the God of Israel be carried about unto Gath. And they carried the ark of the God of Israel thither.

Common English Bible

⁸ So they summoned all the Philistine rulers to a meeting and asked, “What should we do with the chest of Israel’s God?” The people of Gath said, “Let the chest of Israel’s God be moved to us.” So they moved the chest of Israel’s God to Gath.

Catholic Public Domain Version

⁸ And sending, they gathered together all the princes of the Philistines to them, and they said, "What shall we do about the ark of the God of Israel?" And the Gathites responded, "Let the ark of the God of Israel be led around." And they led the ark of the God of Israel around.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And sending, they gathered together all the lords of the Philistines to them, and said: What shall we do with the ark of the God of Israel? And the Gethrites answered: Let the ark of the God of Israel be carried about. And they carried the ark of the God of Israel about.

1 Samuel 5:8 Tagairtí Cros

1 Chronicles 7:21

Tahath’s son was Eleadah. Eleadah’s son was Tahath. Tahath’s son was Zabad. Zabad’s son was Shuthelah.

Amos 6:2

Go look at Calneh. {\cf2\super [76]} \par From there, go to the large city Hamath. {\cf2\super [77]} \par Go to the Philistine city Gath.\par Are you better than these kingdoms? No.\par Their countries are larger than yours.\par

Zechariah 12:3

But I will make Jerusalem like a heavy rock—anyone that tries to take it will hurt himself. Those people will really be cut and scratched. But all the nations on earth will come together to fight against Jerusalem.

Joshua 13:3

You have not yet taken the area from the Shihor River [53] at Egypt to the border of Ekron and the land further north. That land still belongs to the Canaanite people. You must still defeat the five Philistine leaders at Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, and Ekron. You must also defeat the Avvite people

Joshua 15:11

Then the border went to the hill north of Ekron. From that place the border turned to Shikkeron and went past Mount Baalah. The border continued on to Jabneel and ended at the Mediterranean Sea.

1 Samuel 17:4

The Philistines had a champion fighter named Goliath. Goliath was from Gath. Goliath was over 9 feet [148] tall. Goliath came out of the Philistine camp.

1 Samuel 17:52

The soldiers of Israel and Judah shouted and started chasing the Philistines. The Israelites chased the Philistines all the way to the city limits of Gath and to the gates of Ekron. They killed many of the Philistines. Their bodies were scattered along the Shaaraim road all the way to Gath and Ekron.

1 Samuel 29:6

So Achish called David and said, “As sure as the Lord lives, you are loyal to me. I would be pleased to have you serve in my army. Since the day you came to me, I have found nothing wrong in you. Also, the {Philistine} rulers think you are a good man. [213]

1 Samuel 5:11

The people of Ekron called all the Philistine rulers together. The people of Ekron said to the rulers, “Send the Box of the God of Israel back to its place before it kills us and our people!”

1 Samuel 5:7

The people of Ashdod saw what was happening. They said, “The Holy Box [62] of the God of Israel can’t stay here! God is punishing us and Dagon [63] our god.”

1 Samuel 6:2

The Philistines called their priests and magicians. The Philistines said, “What must we do with the Lord’s Box? Tell us how to send the Box back home!”