Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 26:21 - Easy To Read Version

21 Then Saul said, “I have sinned. Come back, David my son. Today you showed me that my life is important to you. So I will not try to hurt you. I have acted foolishly. I have made a big mistake.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 Then said Saul, I have sinned. Return, my son David, for I will no more do you harm, because my life was precious in your eyes this day. Behold, I have played the fool and have erred exceedingly.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 Then said Saul, I have sinned: return, my son David; for I will no more do thee harm, because my life was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 Then Saul said, “I have sinned! David, my son, come back! Because you considered my life precious today, I won’t harm you again. I have acted foolishly and have made a huge mistake.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 And Saul said: "I have sinned. Return, my son David. For I will never again do evil to you, because my life has been precious in your eyes this day. For it is apparent that I have acted senselessly, and have been ignorant of very many things."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 And Saul said: I have sinned. Return my son David, for I will no more do thee harm, because my life hath been precious in thy eyes this day: for it appeareth that I have done foolishly, and have been ignorant in very many things.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 26:21
16 Tagairtí Cros  

Ahaziah sent a third captain with 50 men. The third captain came to Elijah. The captain fell down on his knees. The captain begged Elijah, saying to him, “Man of God, [7] I ask you, please let my life and the lives of your 50 servants be valuable to you!


Fire came down from heaven and destroyed the first two captains and their 50 men. But now, have mercy and let us live!”


The death of one of the Lord’s followers\par is very important to the Lord.\par Lord, I am one of your servants!\par


No person will ever get enough money\par to buy his own life.\par


The king saves them from cruel people\par who try to hurt them.\par The lives of those poor people are\par very important to the king.\par


Pharaoh sent for Moses and Aaron. Pharaoh told them, “This time I have sinned. The Lord is right, and I and my people are wrong.


Then Balaam said to the Lord’s angel, “I have sinned. I did not know that you were standing in the road. If I am doing wrong, then I will go back home.”


Judas said, “I sinned. I gave you an innocent man to be killed.”


Samuel said, “You did a foolish thing! You did not obey the Lord your God! If you had obeyed God’s command, then he would have let your family rule Israel forever.


Then Saul said to Samuel, “I have sinned. I did not obey the Lord’s commands, and I did not do what you told me. I was afraid of the people, and I did what they said.


Saul answered, “All right, I sinned! But please come back with me. Show me some respect in front of the leaders and the people of Israel. Come back with me so I may worship the Lord your God.”


The Philistine commanders continued to go out to fight the Israelites. But every time, David defeated them. David was Saul’s best officer! David became famous.


Saul said, “You are right, and I am wrong. You have been good to me. But I have been bad to you.


David answered, “Here is the king’s spear. Let one of your young men come here and get it.


Today I showed you that your life is important to me! In the same way, the Lord will show that my life is important to him! The Lord will save me from every trouble.”


People told Saul that David had run away to Gath. So Saul stopped looking for him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí