1 Samuel 26:11 - Easy To Read Version

¹¹ But I pray that the Lord never lets me hurt the Lord’s chosen king! Now pick up the spear and water jug by Saul’s head. Then let’s go.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ The LORD forbid that I should stretch forth mine hand against the LORD's anointed: but, I pray thee, take thou now the spear that is at his bolster, and the cruse of water, and let us go.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ The Lord forbid that I should raise my hand against the Lord's anointed; but take now the spear that is at his head and the bottle of water, and let us go.

American Standard Version (1901)

¹¹ Jehovah forbid that I should put forth my hand against Jehovah’s anointed: but now take, I pray thee, the spear that is at his head, and the cruse of water, and let us go.

Common English Bible

¹¹ The LORD forbid that I lift my hand against the LORD’s anointed! But go ahead and take the spear by Saul’s head and the water jug and let’s go!”

Catholic Public Domain Version

¹¹ may the Lord be gracious to me, so that I may not extend my hand against the Christ of the Lord. Now therefore, take the spear that is at his head, and the cup of water, and let us go."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ The Lord be merciful unto me, that I extend not my hand upon the Lord's anointed. But now take the spear, which is at his head, and the cup of water, and let us go.

1 Samuel 26:11 Tagairtí Cros

2 Samuel 1:14

David said to the young soldier, “Why were you not afraid to kill the Lord’s chosen king?”

2 Samuel 19:22

David said, “What should I do with you, sons of Zeruiah? Today you are against me. No person will be put to death in Israel. Today I know I am king over Israel.”

Psalm 17:4

I have tried as hard as humanly possible\par to obey your commands.\par

Romans 12:17

If someone does wrong to you, don’t pay him back by doing wrong to him. Try to do the things that all people think are good.

Romans 12:19

My friends, don’t try to punish people when they do wrong to you. Wait for God to punish them with his anger. It is written: “I am the One who punishes; I will pay people back,” {\cf2\super [132]} says the Lord.

1 Peter 3:9

Don’t do wrong to a person to pay him back for doing wrong to you. Or don’t say something bad to a person to pay him back for saying something bad to you. But \{ask God to\} bless that person. Do this, because you yourselves were called to receive a blessing.

1 Samuel 12:3

Here I am. If I have done anything wrong, you must tell those things to the Lord and his chosen king. Did I steal anyone’s cow or donkey? Did I hurt or cheat anyone? Did I ever take money, or even a pair of shoes, to do something wrong? If I did any of these things, then I will make it right.”

1 Samuel 24:12

Let the Lord be the judge! The Lord might punish you for the wrong you did me. But I myself won’t fight you.

1 Samuel 24:4

The men said to David, “Today is the day the Lord talked about! The Lord told you, ‘I will give your enemy to you, then you can do anything you want with your enemy.’”

1 Samuel 24:6

David said to his men, “I hope the Lord stops me from doing anything like that to my master again! Saul is the person the Lord chose to be king. I should not do anything against Saul, because he is the Lord’s chosen king!”