Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 25:7 - Easy To Read Version

7 I heard that you are cutting wool from your sheep. Your shepherds were with us for a while. And we did nothing wrong to them. We never took anything from your shepherds while they were at Carmel.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And now I have heard that thou hast shearers: now thy shepherds which were with us, we hurt them not, neither was there ought missing unto them, all the while they were in Carmel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 I have heard that you have shearers. Now your shepherds have been with us and we did them no harm, and they missed nothing all the time they were in Carmel.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And now I have heard that thou hast shearers: thy shepherds have now been with us, and we did them no hurt, neither was there aught missing unto them, all the while they were in Carmel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 I’ve heard that you are now shearing sheep. As you know, your shepherds were with us in the wilderness. We didn’t mistreat them. Moreover, the whole time they were at Carmel, nothing of theirs went missing.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 I have heard that your shepherds, who were with us in the desert, were shearing. We have never troubled them, nor was anything from the flock missing to them at any time, during the entire time that they have been with us in Carmel.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 I heard that thy shepherds that were with us in the desert were shearing. We never molested them; neither was there aught missing to them of the flock at any time, all the while they were with us in Carmel.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 25:7
9 Tagairtí Cros  

Two years later, Absalom had some men come to Baal Hazor to cut the wool from his sheep. Absalom invited all of the king’s sons to come and watch.


Absalom went to the king and said, “I have some men coming to cut the wool from my sheep. Please come with your servants and watch.”


The soldiers asked John, “What about us? What should we do?”


Then you will be innocent and without anything wrong in you. You will be God’s children without fault. But you are living with evil people all around you who have become very bad. Among those people you shine like lights in the dark world.


Brothers and sisters, continue to think about the things that are good and worthy of praise. Think about the things that are true and honorable and right and pure and beautiful and respected.


Many people joined David. There were men who were in some kind of trouble. And there were men who owed a lot of money. And there were men who were just not satisfied with life. All those kinds of people joined David, and David became their leader. David had about 400 men with him.


{Before David met Abigail,} David was saying, “I protected Nabal’s property in the desert. I made sure none of his sheep were missing. I did all that for nothing! I did good things to him, but he has been bad to me.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí