Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 13:3 - Easy To Read Version

3 Jonathan defeated the Philistines at their camp in Geba. The Philistines heard about this. They said, “The Hebrews have rebelled.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And Jonathan smote the garrison of the Philistines that was in Geba, and the Philistines heard of it. And Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, Let the Hebrews hear.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Jonathan smote the Philistine garrison at Geba, and the Philistines heard of it. And Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, Let the Hebrews hear!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And Jonathan smote the garrison of the Philistines that was in Geba; and the Philistines heard of it. And Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, Let the Hebrews hear.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Jonathan attacked the Philistine fort at Geba, and the Philistines heard about it. So Saul sounded the alarm throughout the land and said, “Hebrews! Listen up!”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And Jonathan struck the garrison of the Philistines, which was in Gibeah. And when the Philistines had heard about it, Saul sounded the trumpet over all the land, saying, "Let the Hebrews listen."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And Jonathan smote the garrison of the Philistines which was in Gabaa. And when the Philistines had heard of it, Saul sounded the trumpet over all the land, saying: Let the Hebrews hear.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 13:3
12 Tagairtí Cros  

So Joab blew a trumpet, and his people stopped chasing the Israelites. They did not try to fight the Israelites any more.


At that place, there was a man named Sheba son of Bicri. Sheba was a good-for-nothing troublemaker from the family group of Benjamin. Sheba blew a trumpet {to gather the people together}. Then he said,


Another time, David was in the fortress, [152] and a group of Philistines soldiers was in Bethlehem.


The army will cross the river at the “Crossing” (Maabarah). The army will sleep at Geba. {\cf2\super [127]} Ramah {\cf2\super [128]} will be afraid. The people at Gibeah of Saul {\cf2\super [129]} will run away.


At that time, the whole area around Jerusalem will become \{empty\} like the Arabah desert. The country will be like a desert from Geba to Rimmon in the Negev. But the whole city of Jerusalem will be built again—from Benjamin Gate to the First Gate (that is, the Corner Gate) and from the Tower of Hananel to the king’s winepresses.


Kephar Ammoni, Ophni, and Geba. There were twelve cities and their fields around them.


They also gave Aaron’s descendants cities that belonged to the family group of Benjamin. These cities were Gibeon, Geba,


When Ehud came to Seirah, he blew a trumpet there in the hill country of Ephraim. The people of Israel heard the trumpet and went down from the hills, with Ehud leading them.


The Spirit of the Lord came to Gideon {and gave him great power}. Gideon blew a trumpet to call the Abiezer family to follow him.


Then you will go to Gibeath Elohim. There is a Philistine fort in that place. When you come to this town, a group of prophets will come out. These prophets will come down from the place for worship. [106] They will be prophesying. [107] They will be playing harps, tambourines, flutes, and lyres.


Saul, his son Jonathan, and the soldiers went to Geba in Benjamin.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí