1 Samuel 13:19 - Easy To Read Version

¹⁹ None of the people of Israel could make things from iron. There weren’t any blacksmiths [121] in Israel. The Philistines did not teach the Israelites how to make things from iron because the Philistines were afraid the Israelites would make iron swords and spears.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Now there was no smith found throughout all the land of Israel: for the Philistines said, Lest the Hebrews make them swords or spears:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Now there was no metal worker to be found throughout all the land of Israel, for the Philistines said, Lest the Hebrews make swords or spears.

American Standard Version (1901)

¹⁹ Now there was no smith found throughout all the land of Israel; for the Philistines said, Lest the Hebrews make them swords or spears:

Common English Bible

¹⁹ No metalworker was to be found anywhere in Israelite territory because the Philistines had said, “The Hebrews must not make swords and spears.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Now there was no worker of iron to be found in all the land of Israel. For the Philistines had been cautious, lest perhaps the Hebrews might make swords or spears.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Now there was no smith to be found in all the land of Israel; for the Philistines had taken this precaution, lest the Hebrews should make them swords or spears.

1 Samuel 13:19 Tagairtí Cros

2 Kings 24:14

Nebuchadnezzar captured all the people of Jerusalem. He captured all the leaders and other wealthy people. He took 10,000 people and made them prisoners. Nebuchadnezzar took all the skilled workers and craftsmen. No person was left, except the poorest of the common people.

Isaiah 54:16

“Look, I made the blacksmith. {\cf2\super [431]} He blows on fire to make it hotter. Then he takes the hot iron and makes the kind of tool he wants to make. In the same way, I made the ‘Destroyer’ that destroys things.

Jeremiah 24:1

The Lord showed me these things: I saw two baskets of figs arranged in front of the temple {\cf2\super [196]} of the Lord. (I saw this vision after Nebuchadnezzar, the king of Babylon, took Jeconiah {\cf2\super [197]} as a prisoner. Jeconiah was the son of King Jehoiakim. Jeconiah and his important officials were taken away from Jerusalem. They were taken to Babylon. Nebuchadnezzar also took away all the carpenters and metal-workers of Judah.)

Jeremiah 29:2

(This letter was sent after King Jehoiachin, the queen mother, the officials and the leaders of Judah and Jerusalem, the carpenters, and the metal workers had been taken from Jerusalem.)

Judges 5:8

God chose new {leaders} to fight at the city gates. [43] No one could find a shield or a spear among the 40,000 soldiers of Israel.

1 Samuel 13:20

Only the Philistines could sharpen iron tools. So if the Israelites needed to sharpen their plows, hoes, axes or sickles, they had to go to the Philistines.