Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 13:18 - Easy To Read Version

18 The second group went {southeast} on the road to Beth Horon. And the third group went {east} on the road to the border. That road looks over the Valley of Zeboim toward the desert.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 and another company turned the way to Beth-horon: and another company turned to the way of the border that looketh to the valley of Zeboim toward the wilderness.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 Another turned toward Beth-horon, and another toward the border overlooking the Valley of Zeboim toward the wilderness.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 and another company turned the way to Beth-horon; and another company turned the way of the border that looketh down upon the valley of Zeboim toward the wilderness.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 Another took the road to Beth-horon, and the last took the border road that overlooks the Zeboim Valley toward the desert.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 Then another entered along the way of Beth-horon. But the third turned itself to the way of the border, overhanging the valley of Zeboim, opposite the desert.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 And another went by the way of Beth-horon; and the third turned to the way of the border, above the valley of Seboim towards the desert.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 13:18
12 Tagairtí Cros  

The land of the people of Canaan was from Sidon in the north to Gerar in the south, from Gaza in the west to Sodom and Gomorrah in the east, from Admah and Zeboiim to Lasha.


All these kings fought a war against Bera the king of Sodom, Birsha the king of Gomorrah, Shinab the king of Admah, Shemeber the king of Zeboiim, and the king of Bela. (Bela is also called Zoar.)


Solomon built again the towns of Upper Beth Horon and Lower Beth Horon. He made those towns into strong forts. Those towns had strong walls, gates, and bars in the gates.


“Ephraim, {\cf2\super [121]} I don’t want to give you up.\par Israel, I want to protect you.\par I don’t want to make you like Admah! {\cf2\super [122]} \par I don’t want to make you like Zeboiim! {\cf2\super [123]} \par I am changing my mind.\par My love for you is too strong.\par


The Lord caused those armies to be very confused when Israel attacked. So Israel defeated them and won a great victory. Israel chased the enemy from Gibeon on the road going to Beth Horon. The army of Israel killed men all the way to Azekah and Makkedah.


Then the army of Israel chased the enemy down the road from Beth Horon to Azekah. While they were chasing the enemy, the Lord caused large hailstones to fall from the sky. Many of the enemy were killed by these large hailstones. More men were killed by the hailstones than by the swords of the soldiers of Israel.


Then the border went west to the border of the Japhletite people. The border continued to Lower Beth Horon. Then the border went to Gezer and continued to the Mediterranean Sea.


All of the Philistine soldiers became scared—the soldiers in the field, the soldiers in the camp, and the soldiers at the fort. Even the bravest soldiers were scared. The ground began to shake and that really scared the Philistine soldiers!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí