Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 12:5 - Easy To Read Version

5 Samuel said to the Israelites, “The Lord and his chosen king are witnesses today. They heard what you said. They know that you could find nothing wrong with me.” The people answered, “Yes! The Lord is witness!”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And he said unto them, The LORD is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found ought in my hand. And they answered, He is witness.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And Samuel said to them, The Lord is witness against you, and His anointed is witness this day, that you have not found anything in my hand. And they answered, He is witness.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And he said unto them, Jehovah is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found aught in my hand. And they said, He is witness.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Samuel replied, “The LORD and his anointed one are witnesses against you today that you haven’t found anything in my possession.” “Agreed,” they said.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And he said to them, "The Lord is a witness against you, and his Christ is a witness this day, that you have not found anything in my hand." And they said, "He is the witness."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And he said to them: The Lord is witness against you; and his anointed is witness this day, that you have not found any thing in my hand. And they said: He is witness.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 12:5
14 Tagairtí Cros  

Then Laban said, “If you hurt my daughters, remember that God will punish you. If you marry other women, remember that God is watching.


Even now there is someone in heaven\par that will speak for me.\par There is someone above\par that will testify for me.\par


After the Lord finished talking to Job, he spoke to Eliphaz from Teman. The Lord said to Eliphaz, “I am angry at you and your two friends. Why? Because you didn’t say right things about me. But Job is my servant. Job said right things about me.


You have looked deep into my heart.\par You were with me all night.\par You questioned me\par and found nothing wrong.\par I didn’t plan any bad thing.\par


Pilate said, “What is truth?” When Pilate said this, he went out to the Jewish leaders again. Pilate said to them, “I can find nothing to charge against this man.


All these Jews began shouting louder and louder. Some of the teachers of the law, who were Pharisees, stood up and argued, “We find nothing wrong with this man! Maybe an angel or a spirit really did speak to him!”


This is why I always try to do what I believe is right before God and men.


Ask these Jews here if they found any wrong in me when I stood before the Jewish council meeting in Jerusalem.


I don’t know of any wrong that I have done. But that does not make me innocent (without guilt). The Lord is the One who judges me.


This is what we are proud of, and I can say with all my heart that it is true: In all the things we have done in the world, we have done everything with an honest and pure heart from God. And this is even more true in the things we have done with you. We did this by God’s grace (kindness), not by the kind of wisdom the world has.


The Israelites answered, “No! You never did anything bad to us. You never cheated us or took things from us!”


But David said to Abishai, “Don’t kill Saul! Any person who hurts the Lord’s chosen king must be punished!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí