Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 12:14 - Easy To Read Version

14 You must fear and respect the Lord. You must serve him and obey his commands. You must not turn against him. You and the king ruling over you must follow the Lord your God. If you do those things, then God will save you. [117]

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 If ye will fear the LORD, and serve him, and obey his voice, and not rebel against the commandment of the LORD, then shall both ye and also the king that reigneth over you continue following the LORD your God:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 If you will revere and fear the Lord and serve Him and hearken to His voice and not rebel against His commandment, and if both you and your king will follow the Lord your God, it will be good!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 If ye will fear Jehovah, and serve him, and hearken unto his voice, and not rebel against the commandment of Jehovah, and both ye and also the king that reigneth over you be followers of Jehovah your God, well:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 If you will fear the LORD, worship him, obey him, and not rebel against the LORD’s command, and if both you and the king who rules over you follow the LORD your God—all will be well.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 If you will fear the Lord, and serve him, and listen to his voice, and not provoke the mouth of the Lord, then both you, and the king who rules over you, will be following the Lord your God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 If you will fear the Lord, and serve him, and hearken to his voice, and not provoke the mouth of the Lord: then shall both you, and the king who reigneth over you, be followers of the Lord your God.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 12:14
11 Tagairtí Cros  

Azariah went to meet Asa. Azariah said, “Listen to me Asa, and all you people of Judah and Benjamin! The Lord is with you when you are with him. If you look for the Lord, you will find him. But if you leave him, he will leave you.


God sent the very dark darkness,\par but the Egyptians did not listen to him.\par


Tell the good people that good things will happen to them. They will receive a reward for the good things they do.


Now Jerusalem says,\par “I refused to listen to the Lord.\par So the Lord is right for doing these things.\par So listen, all you people!\par Look at my pain!\par My young women and men\par have gone into captivity.\par


Some people live for God’s glory, for honor, and for life that cannot be destroyed. Those people live for those things by always continuing to do good. God will give life forever to those people.


Also, you must kill that prophet or person that explains dreams. Why? Because he told you to turn against the Lord your God. And it was the Lord who brought you out of the land of Egypt, where you were slaves. That person tried to pull you away from the life the Lord your God commanded you to live. So you must kill that person to remove that evil from your people.


Then Joshua said to the people, “Now you have heard the Lord’s words. So you must respect the Lord and truly serve him. Throw away the false gods that your ancestors worshiped. That was something that happened a long time ago on the other side of the Euphrates River and in Egypt. Now you must serve only the Lord.


But you will leave the Lord and serve other gods. And the Lord will cause terrible things to happen to you. The Lord will destroy you. The Lord God has been good to you, but if you turn against him he will destroy you.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí