Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Peter 5:4 - Easy To Read Version

4 Then when the Ruling Shepherd (Christ) comes, you will get a crown. That crown will be very glorious, and it will never lose its beauty.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And [then] when the Chief Shepherd is revealed, you will win the conqueror's crown of glory.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 And when the chief shepherd appears, you will receive an unfading crown of glory.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And when the Leader of pastors will have appeared, you shall secure an unfading crown of glory.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And when the prince of pastors shall appear, you shall receive a never fading crown of glory.

Féach an chaibidil Cóip




1 Peter 5:4
22 Tagairtí Cros  

The Lord is my shepherd.\par I will always have everything I need. {\cf2\super [138]} \par


The Lord will lead his people\par like a shepherd leads sheep.\par The Lord will use his arm (power)\par and gather his sheep together.\par The Lord will pick up the little sheep\par and hold them in his arms.\par Their mothers will walk beside him.\par


Then I will put one shepherd over them, my servant David. He will feed them and be their shepherd.


“‘And my servant David will be the king over them. There will be only one shepherd over all of them. They will live by my rules and obey my laws. They will do the things I tell them.


The wise people will shine as bright as the sky. The wise people that taught others to live right will shine like stars forever and ever. {\cf2\super [134]}


The Lord All-Powerful says, “Sword, hit the shepherd! Hit my friend! Hit the shepherd and the sheep will run away. And I will punish those little ones.


“I am the good shepherd. The good shepherd gives his life for the sheep.


All people that compete in the games use strict training. They do this so that they can win a crown (reward). That crown is an earthly thing that lasts only a short time. But our crown (reward) will continue forever.


Now, a crown (reward) is waiting for me. I will get that crown for being right with God. The Lord is the judge who judges rightly. He will give me the crown on that Day. {\cf2\super [21]} Yes! He will give that crown to me. He will give that crown to all people who have wanted him to come again and have waited for him.


What great blessings there are for the person who is tempted and still continues strong. Why? Because after he has proved his faith, God will give him the reward of life forever. God promised this to all people who love him.


Now we wait to get the blessings God has for his children. Those blessings are kept for you in heaven. Those blessings cannot ruin or be destroyed or lose their beauty.


You were like sheep that went the wrong way. But now you have come back to the Shepherd and Protector of your lives.


take care of the group of people that you are responsible for. They are God’s flock. {\cf2\super [31]} Watch over that flock because you want to, not because you are forced to do it. That is how God wants it. Do it because you are happy to serve, not because you want money.


Dear friends, now we are children of God. We have not yet been shown what we will be in the future. But we know that when Christ comes again, we will be like him. We will see him like he really is.


Look, Jesus is coming with the clouds! Every person will see him, even the people who pierced {\cf2\super [4]} him. All people of the earth will cry loudly because of him. Yes, this will happen! Amen. {\cf2\super [5]}


Don’t be afraid of the things that will happen to you. I tell you, the devil will put some of you in prison. He will do this to test you. You will suffer for ten days. But be faithful, even if you have to die. If you continue faithful, then I will give you the crown of life.


“I am coming soon. Continue the way you are now. Then no person will take away your crown (reward).


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí