Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Peter 4:19 - Easy To Read Version

19 So those people who suffer like God wants them to should trust their lives to him. God is the One who made them, and they can trust him. So they should continue to do good.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 Therefore, those who are ill-treated and suffer in accordance with God's will must do right and commit their souls [in charge as a deposit] to the One Who created [them] and will never fail [them].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 Wherefore let them also that suffer according to the will of God commit their souls in well-doing unto a faithful Creator.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 So then, those who suffer because they follow God’s will should commit their lives to a trustworthy creator by doing what is right.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 Therefore, too, let those who suffer according to the will of God commend their souls by good deeds to the faithful Creator.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 Wherefore let them also that suffer according to the will of God, commend their souls in good deeds to the faithful Creator.

Féach an chaibidil Cóip




1 Peter 4:19
27 Tagairtí Cros  

Lord, give me the things you promised.\par Lord, your true love continues forever.\par Lord, you made us,\par so don’t leave us!\par


Lord, you are the God we can trust.\par I put my life {\cf2\super [189]} in your hands.\par Save me!\par


Depend on the Lord.\par Trust him, and he will do\par what must be done.\par


These are the people I made. And these people will sing songs to praise me.


Bring to me all the people that are mine—the people that have my name. I made those people for myself. I made those people, and they are mine.”


My God sent his angel to save me. The angel closed the lions’ mouths. The lions have not hurt me because my God knows I am innocent. I never did anything wrong to you, king.”


Jesus shouted, “Father, I give you my life.” {\cf2\super [382]} After Jesus said this, he died.


Some people live for God’s glory, for honor, and for life that cannot be destroyed. Those people live for those things by always continuing to do good. God will give life forever to those people.


And I suffer now because I tell that Good News. But I am not ashamed. I know the One (Jesus) that I have believed. I am sure that he is able to protect the things that he has trusted me with until that Day. {\cf2\super [8]}


So when you do good, you stop foolish people from saying stupid things about you. This is what God wants.


It is better to suffer for doing good than for doing wrong. Yes, it is better if that is what God wants.


Those were the spirits who refused to obey God long ago in the time of Noah. God was waiting patiently for them while Noah was building the big boat. Only a few people—eight in all—were saved in that boat. Those people were saved by water.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí