Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Peter 4:18 - Easy To Read Version

18 “It is very hard for a good person to be saved.\par So surely the person who is against God and is full of sin will be lost!”\par \i (Proverbs 11:31 (Greek Version))\i0 \par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 And if the righteous are barely saved, what will become of the godless and wicked? [Prov. 11:31.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 And if the righteous is scarcely saved, where shall the ungodly and sinner appear?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 If the righteous are barely rescued, what will happen to the godless and sinful?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 And if the just man will scarcely be saved, where will the impious and the sinner appear?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 And if the just man shall scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?

Féach an chaibidil Cóip




1 Peter 4:18
27 Tagairtí Cros  

The Lord knew that the people of Sodom were very evil sinners.


I am already making these bad things happen to Jerusalem, the city that is called by my name. Maybe you people think that you will not be punished. But you are wrong. You will be punished. I am calling out a sword to attack all the people of the earth.’” This message is from the Lord.


“Now, maybe a good man might stop being good. He might change his life and begin to do all the terrible things that bad person had done in the past. (That bad person changed, so he can live!) So if that good person changes and becomes bad, then God won’t remember all the good things that person did. God will remember that that man turned against him and began to sin. So that man will die because of his sin.”


Then I will test those survivors. I will give them many troubles. The troubles will be like the fire a man uses to prove silver is pure. I will test them the way a person tests gold. Then they will call to me for help, and I will answer them. I will say, ‘You are my people.’ And they will say, ‘The Lord is my God.’”


Many tax collectors {\cf2\super [257]} and bad people came to listen to Jesus.


If people act like this now when life is good, what will happen when bad times come? {\cf2\super [376]} ”


In those cities Paul and Barnabas made the followers \{of Jesus\} stronger. They helped them to stay in the faith. Paul and Barnabas said, “We must suffer many things on our way into God’s kingdom.”


God’s angel said, ‘Paul, don’t be afraid! You must stand before Caesar. {\cf2\super [515]} And God has given you this promise: He will save the lives of all those men sailing with you.’


But Paul told the army officer {\cf2\super [517]} and the other soldiers, “If these men do not stay in the ship, then your lives cannot be saved!”


God shows his anger from heaven against all the evil and wrong things that people do. They have the truth, but by their evil lives they hide it.


Christ died for us while we were still weak people. We were living against God, but at the right time, Christ died for us.


But Christ died for us while we were still sinners. In that way God showed us that he loves us very much.


So the person that thinks he is standing strong should be careful that he doesn’t fall.


We also know that the law is not made for good people. The law is made for people who are against the law and for people who refuse to follow the law. The law is for people who are against God and are sinful, people who are not holy and have no religion, people who kill their fathers and mothers, murderers,


And we still have that promise God gave those people. That promise is that we can enter and have God’s rest. {\cf2\super [22]} So we should be very careful, so that none of you fail to get that promise.


You showed no mercy to good people. They were not against you, but you killed them.


Control yourselves and be careful! The devil is your enemy. And he goes around like a roaring lion looking for some person to eat.


And that same word \{of God\} is keeping the skies and the earth that we have now. The skies and the earth are being kept to be destroyed by fire. The skies and the earth are kept for the day of judgment and the destruction of all people who are against God.


The Lord sent you on a special mission. The Lord said, ‘Go and destroy all of the Amalekites. They are evil people. Destroy them all! Fight them until they are completely finished!’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí