Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Peter 3:11 - Easy To Read Version

11 That person must stop doing evil\par and do good;\par that person should look for peace\par and try to get it.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Let him eschew evil, and do good; Let him seek peace, and ensue it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Let him turn away from wickedness and shun it, and let him do right. Let him search for peace (harmony; undisturbedness from fears, agitating passions, and moral conflicts) and seek it eagerly. [Do not merely desire peaceful relations with God, with your fellowmen, and with yourself, but pursue, go after them!]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And let him turn away from evil, and do good; Let him seek peace, and pursue it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 “They should shun evil and do good; ” “seek peace and chase after it. ”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 Let him turn away from evil, and do good. Let him seek peace, and pursue it.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 Let him decline from evil, and do good: let him seek after peace and pursue it:

Féach an chaibidil Cóip




1 Peter 3:11
37 Tagairtí Cros  

There was a man named Job that lived in the country of Uz. Job was a good and faithful man. Job worshiped God and refused to do evil things.


Then the Lord said to Satan, “Have you seen my servant Job? There is no person on earth like Job. Job is a good and faithful man. He worships God and refuses to do evil things. He still is faithful, even though you asked me to let you destroy everything he has for no reason.”


And God said to people,\par “Fear and respect the Lord—\par that is wisdom.\par Don’t do evil things—\par that is understanding.”\par


Lord, be good to good people.\par Be good to people who have pure hearts.\par


Stop doing bad things!\par Do good things.\par Work for peace.\par Run after peace until you catch it.\par


If you refuse to do bad things,\par and if you do good things,\par then you will live forever.\par


Good people live their lives trying to stay away from evil. The person who is careful with his life, is guarding his soul.


True love and loyalty will make you pure. {\cf2\super [21]} Respect the Lord, and you will stay far away from evil.


Don’t depend on your own wisdom. But respect the Lord and stay away from evil.


If you do this, then you will be true sons of your Father in heaven. Your Father lets the sun rise for the good people and the bad people. Your Father sends rain to people that do good and to people that do wrong.


What great blessings there are for the people that work to bring peace!\par God will call them his sons and daughters.\par


Don’t let us be tempted (tested);\par but save us from the Evil One\par (the devil).’ {\cf2\super [77]} \par


You will always have poor people with you. You can help them any time you want. But you will not always have me.


God will help the people\par that live in darkness,\par in the fear of death.\par He will lead us in the way\par that goes toward peace.”\par


“I’m telling you to love your enemies and do good to them. Lend to people without expecting to get anything back. If you do these things, you will have a great reward. You will be children of the Most High (God). Yes, because God is good even to the people that are full of sin and not thankful.


Then Jesus said to them, “I ask you, which thing is right to do on the Sabbath day: to do good, or to do evil? Is it right to save a life or to destroy one?”


I am not asking you to take them out of the world. But I am asking that you keep them safe from the Evil One (the devil).


Do the best you can to live in peace with all people.


In the kingdom of God, eating and drinking are not important. In the kingdom of God, the important things are these: living right with God, peace, and joy in the Holy Spirit. {\cf2\super [143]}


So let us try as hard as we can to do the things that make peace. And let us try to do the things that will help each other.


We have been made right with God because of our faith. So we have peace with God through our Lord Jesus Christ.


I don’t do the good things that I want to do. I do the bad things that I don’t want to do.


So I have learned this rule: When I want to do good, evil is there with me.


If a person’s thinking is controlled by his sinful self, then there is spiritual death. But if a person’s thinking is controlled by the Spirit, then there is life and peace.


But the Spirit {\cf2\super [74]} gives love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,


When we have the opportunity to do good to any person, we should do it. But we should give special attention to the people that are in the family of believers (the church).


Let the peace that Christ gives control your thinking. You were all called together in one body {\cf2\super [19]} to have peace. Always be thankful.


Tell the rich people to do good. Tell them to be rich in doing good things. And tell them to be happy to give and ready to share.


Try to live in peace with all people. And try to live lives free from sin. If a person’s life is not holy, {\cf2\super [160]} then he will never see the Lord.


And don’t forget to do good for other people. And share with other people. These are the sacrifices that please God.


And when a person knows how to do good, but does not do good, then he is sinning.


The Lord sees the good people,\par and the Lord listens to their prayers.\par But the Lord is against those people\par that do evil.”\par \i (Psalm 34:12-16)\i0 \par


So the messengers of Jephthah took this message back to Jephthah. [97] Then Jephthah sent the messengers to the king of the Ammonite people again.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí