1 Peter 1:23 - Easy To Read Version

²³ You have been born again. This new life did not come from something that dies. It came from something that cannot die. You were born again through God’s living message {\cf2\super [11]} that continues forever.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ You have been regenerated (born again), not from a mortal origin (seed, sperm), but from one that is immortal by the ever living and lasting Word of God.

American Standard Version (1901)

²³ having been begotten again, not of corruptible seed, but of incorruptible, through the word of God, which liveth and abideth.

Common English Bible

²³ Do this because you have been given new birth—not from the type of seed that decays but from seed that doesn’t. This seed is God’s life-giving and enduring word.

Catholic Public Domain Version

²³ For you have been born again, not from corruptible seed, but from what is incorruptible, from the Word of God, living and remaining for all eternity.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Being born again not of corruptible seed, but incorruptible, by the word of God who liveth and remaineth for ever.

1 Peter 1:23 Tagairtí Cros

Jeremiah 23:28

Straw is not the same thing as wheat! In the same way, those prophets’ dreams are not messages from me. If a person wants to tell about his dreams, then let him. But let the man that hears my message speak my message truthfully.

Leviticus 11:37

If any part of those dead unclean [142] animals falls on any seed that is to be planted, then that seed is {still} clean.

Malachi 2:3

“Look, I will punish your descendants. During the holidays, you priests offer sacrifices to me. You take the dung and inside parts from the dead animals, and throw those parts away. But I will smear that dung on your faces, and you will be thrown away with it!

Matthew 24:35

The whole world, earth and sky, will be destroyed, but the words I have said will never be destroyed!

Luke 8:11

“This is what the story means: The seed is God’s teaching.

John 1:13

These children were not born like little babies are born. They were not born from the wish or plan of a \{mother and\} father. These children were born from God.

John 1:3

All things were made through him (the Word). Nothing was made without him.

John 3:3

Jesus answered, “I tell you the truth. A person must be born again. If a person is not born again, then that person cannot be in God’s kingdom.”

John 3:5

But Jesus answered, “I tell you the truth. A person must be born from water and the Spirit. {\cf2\super [47]} If a person is not born from water and the Spirit, then he cannot enter God’s kingdom.

John 6:63

It is not the body that gives a person life. It is the spirit that gives life. The things I told you are spirit. And so these things give life.

Romans 1:23

They gave up the glory of God who lives forever. People traded that glory for the worship of idols {\cf2\super [13]} made to look like earthly people. People traded God’s glory for things that look like birds, animals, and snakes.

Hebrews 4:12

God’s word {\cf2\super [34]} (message) is alive and working. His word is sharper than the sharpest sword. God’s word cuts all the way into us \{like a sword\}. It cuts deep to the place where the soul and the spirit are joined. God’s word cuts to the center of our joints and our bones. It judges the thoughts and feelings in our hearts.

James 1:18

God decided to give us life through the word of truth. He wanted us to be the most important of all the things he made.

1 Peter 1:25

But the word of God will live forever.”\par \i (Isaiah 40:6-8)\i0 \par

1 Peter 1:3

Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ. God has great mercy, and because of his mercy he gave us a new life. This new life brings us a living hope through Jesus Christ’s rising from death.

1 John 3:9

When God makes a person his child, that person does not continue to sin. Why? Because the new life God gave that person {\cf2\super [9]} stays in him. So that person is not able to continue sinning. Why? Because he has become a child of God.

1 John 5:18

We know that any person who has been made God’s child does not continue to sin. The Son of God keeps God’s child safe. {\cf2\super [22]} The Evil One (the devil) cannot hurt that person.