1 Kings 20:33 - Easy To Read Version

³³ Ben Hadad’s men wanted King Ahab to say something to show that he would not kill King Ben Hadad. When Ahab called Ben Hadad his brother, the advisers quickly said, “Yes! Ben Hadad is your brother.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³³ Now the men did diligently observe whether any thing would come from him, and did hastily catch it: and they said, Thy brother Ben-hadad. Then he said, Go ye, bring him. Then Ben-hadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Now the men took it as an omen and they hastily took it up and said, Yes, your brother Ben-hadad. Then the king said, Go, bring him. Then Ben-hadad came forth to him, and the victorious king caused him to come up into the chariot.

American Standard Version (1901)

³³ Now the men observed diligently, and hasted to catch whether it were his mind; and they said, Thy brother Ben-hadad. Then he said, Go ye, bring him. Then Ben-hadad came forth to him; and he caused him to come up into the chariot.

Common English Bible

³³ Taking this as a good sign, Ben-hadad’s men quickly accepted this statement. “Yes, Ben-hadad is your brother!” they said. “Go and get him,” the king ordered. So Ben-hadad came to him, and the king received him into his chariot.

Catholic Public Domain Version

³³ The men accepted this as a good sign. And hastily, they took up the word from his mouth, and they said, "Benhadad is your brother." And he said to them, "Go, and bring him to me." Therefore, Benhadad went out to him, and he lifted him onto his chariot.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ The men took this for a sign: and in haste caught the word out of his mouth, and said: Thy brother Benadad. And he said to them: Go, and bring him to me. Then Benadad came out to him: and he lifted him up into his chariot.

1 Kings 20:33 Tagairtí Cros

1 Kings 15:18

So Asa took silver and gold from the treasuries of the Lord’s temple and the king’s palace. He gave the silver and gold to his servants and sent them to Ben Hadad, the king of Aram. Ben Hadad was the son of Tabrimmon. Tabrimmon was the son of Hezion. Damascus was Ben Hadad’s capital city.

1 Kings 20:32

They dressed in rough cloth with ropes on their heads. [224] They came to the king of Israel. They said, “Your servant, Ben Hadad, says, ‘Please let me live.’”

1 Kings 20:34

Ben Hadad said to him, “Ahab, I will give you the towns that my father took from your father. And you can put shops in Damascus, like my father did in Samaria.”

2 Kings 10:15

After Jehu left there, he met Jehonadab son of Recab. Jehonadab was on his way to meet Jehu. Jehu greeted Jehonadab and said to him, “Are you a faithful friend to me, as I am to you? [123] ”

Proverbs 25:13

A messenger that can be trusted is worth much to the people who send him. He is like cool water during the hot days of harvest.

Luke 16:8

Later, the master told the dishonest manager that he had done a smart thing. Yes, worldly people are smarter \{in their business\} with the people of their time than spiritual people are.

Acts 8:31

The man said, “How can I understand? I need some person to explain it to me!” Then he invited Philip to climb in and sit with him.