Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 20:27 - Easy To Read Version

27 The Israelites also prepared for war. The people of Israel went to fight the army of Aram. They made their camp opposite the camp of Aram. Compared to the enemy, Israel looked like two small flocks of goats, but the Aramean soldiers covered the whole area.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

27 And the children of Israel were numbered, and were all present, and went against them: and the children of Israel pitched before them like two little flocks of kids; but the Syrians filled the country.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

27 The Israelites were counted and, all present, went against them. The Israelites encamped before the enemy like two little flocks of lost kids [absolutely everything against them but Almighty God], but the Syrians filled the country.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

27 And the children of Israel were mustered, and were victualled, and went against them: and the children of Israel encamped before them like two little flocks of kids; but the Syrians filled the country.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

27 Now the Israelites had already been assembled and provisioned, so they went to engage the Arameans. The Israelites camped before them like two small flocks of goats, but the Arameans filled the land.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

27 Then the sons of Israel were numbered, and taking provisions, they set out to the opposite side. And they stretched out the camp facing them, like two little flocks of goats. But the Syrians filled the land.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

27 And the children of Israel were mustered, and taking victuals went out on the other side, and camped over against them, like two little flocks of goats. But the Syrians filled the land.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 20:27
11 Tagairtí Cros  

Then King Jehoram went out of Samaria and gathered together all the men of Israel.


I also saw other things in this life {\cf2\super [36]} that were not fair: The fastest runner does not always win the race; the strongest army does not always win the battle; the wisest man does not always get the food he earns; the smartest man does not always get the wealth; and an educated person does not always get the praise he deserves. When the time comes, bad things happen to everyone!


Can one person chase away 1,000 men? Can two men cause 10,000 men to run away? That will happen only if the Lord gives them to their enemy! That will happen only if their Rock [215] (God) sells them like slaves!


“Go through the camp and tell the people to get ready. Say to the people, ‘Get some food ready. Three days from now we will go across the Jordan River. We will go and take the land that the Lord your God is giving you.’”


They did that because the Midianite and Amalekite people from the east always came and destroyed their crops.


The people of Midian came up and camped in the land. They brought their families and their animals with them. They were as many as swarms of locusts! There were so many of those people and their camels that it was not possible to count them. All of these people came into the land and ruined it.


The people of Midian, the people of Amalek, and all the other people from the east were camped in that valley. There were so many people that they seemed like a swarm of locusts. [69] It seemed like those people had as many camels as there are grains of sand on the seashore.


So Gideon sent the other men of Israel home. Gideon kept the 300 men with him. Those 300 men kept the supplies and the trumpets of the other men who went home.


Saul was sitting under a pomegranate [125] tree in Migron at the edge of the hill. [126] This was near the threshing floor [127] at that place. Saul had about 600 men with him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí