1 Kings 13:3 - Easy To Read Version

³ The man of God gave proof to the people that these things would happen. He said, “This is proof that the Lord told me about. The Lord said, ‘This altar will break apart. And the ashes on it will fall onto the ground.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which the LORD hath spoken; Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which the Lord has spoken: Behold, the altar shall be split and the ashes that are upon it shall be poured out. [Fulfilled in II Kings 23:15, 16.]

American Standard Version (1901)

³ And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which Jehovah hath spoken: Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.

Common English Bible

³ At that time the man of God gave a sign: “This is the sign that the LORD mentioned: ‘Look! The altar will be broken apart, and its ashes will spill out.’”

Catholic Public Domain Version

³ And he gave a sign on the same day, saying: "This will be the sign that the Lord has spoken. Behold, the altar shall be torn apart, and the ashes that are upon it shall be poured out."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And he gave a sign the same day, saying: This shall be the sign, that the Lord hath spoken: Behold, the altar shall be rent; and the ashes that are upon it shall be poured out.

1 Kings 13:3 Tagairtí Cros

1 Kings 13:4

King Jeroboam heard the message from the man of God [162] about the altar in Bethel. He took his hand off of the altar and pointed at the man. He said, “Arrest that man!” But when the king said this, his arm became paralyzed. He could not move it.

2 Kings 20:8

Hezekiah said to Isaiah, “What will be the sign that the Lord will heal me, and that I will go up to the temple of the Lord on the third day?”

Exodus 4:1

Then Moses said to God, “But the people of Israel will not believe me when I tell them that you sent me. They will say, ‘The Lord [30] did not appear to you.’”

Exodus 7:10

So Moses and Aaron went to Pharaoh and obeyed the Lord. Aaron threw his walking stick down. While Pharaoh and his officers watched, the stick became a snake.

Isaiah 38:22

{\cf2\super [361]} But Hezekiah asked Isaiah, “What is the sign from the Lord that proves \{I will become well? What is the sign that proves\} I will be able to go to the Lord’s temple? {\cf2\super [362]} ”

Jeremiah 44:29

I will give you people proof’—this is the message of the Lord—‘that I will punish you here in Egypt. Then you will know for sure that my promises to hurt you will really happen.

John 2:18

Some Jews said to Jesus, “Show us a miracle {\cf2\super [41]} for a sign. Prove that you have the right to do these things.”

1 Corinthians 1:22

The Jews ask for miracles {\cf2\super [9]} as proofs. The Greeks want wisdom.

Judges 6:17

Then Gideon said to the Lord, “If you are pleased with me, give me proof that you really are the Lord.

1 Samuel 2:34

I will give you a sign {to show these things will come true}. Your two sons, Hophni and Phinehas, will die on the same day.