1 Kings 1:41 - Easy To Read Version

⁴¹ Meanwhile, Adonijah and his guests with him were just finishing their meal. They heard the sound from the trumpet. Joab asked, “What is that noise? What is happening in the city?”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ And Adonijah and all the guests with him heard it as they finished feasting. When Joab heard the trumpet sound, he said, What does this uproar in the city mean?

American Standard Version (1901)

⁴¹ And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar?

Common English Bible

⁴¹ Adonijah and all his invited guests heard this when they had finished eating. When Joab heard the sound of the ram’s horn, he said, “What’s that noise coming from the city?”

Catholic Public Domain Version

⁴¹ Then Adonijah, and all who had been summoned by him, heard it. And now the feast had ended. Then, too, Joab, hearing the voice of the trumpet, said, "What is the meaning of this clamor from the tumultuous city?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴¹ And Adonias, and all that were invited by him, heard it, and now the feast was at an end. Joab also hearing the sound of the trumpet said: What meaneth this noise of the city in an uproar?

1 Kings 1:41 Tagairtí Cros

1 Kings 1:40

Then all of the people followed Solomon into the city. The people were very happy and excited. They were playing flutes and making so much noise that the ground shook.

1 Kings 1:42

While Joab was still speaking, Jonathan, son of Abiathar the priest, arrived. Adonijah said, “Come here! You are a good man. [5] You must be bringing good news to me.”

Exodus 32:17

{While going down the mountain, Joshua heard the noise from the party in camp. Joshua said to Moses, “It sounds like war down in the camp!”

Proverbs 14:13

A person might be sad, even if he is laughing. And after the laughter, the sadness will still be there.

Matthew 21:15

The leading priests and the teachers of the law saw what Jesus did. They saw that Jesus was doing great things and saw the children praising Jesus in the temple area. The children were saying, “Praise {\cf2\super [290]} to the Son of David. {\cf2\super [291]} ” All these things made the priests and the teachers of the law angry.

Acts 21:31

The people were trying to kill Paul. The commander of the Roman army in Jerusalem learned that there was trouble in the whole city.