1 Corinthians 5:5 - Easy To Read Version

⁵ Then give this man to Satan (the Devil), so that his sinful self {\cf2\super [28]} will be destroyed. Then his spirit can be saved on the day of the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ to deliver such an one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ You are to deliver this man over to Satan for physical discipline [to destroy carnal lusts which prompted him to incest], that [his] spirit may [yet] be saved in the day of the Lord Jesus.

American Standard Version (1901)

⁵ to deliver such a one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.

Common English Bible

⁵ At that time we need to hand this man over to Satan to destroy his human weakness so that his spirit might be saved on the day of the Lord.

Catholic Public Domain Version

⁵ to hand over such a one as this to Satan, for the destruction of the flesh, so that the spirit may be saved in the day of our Lord Jesus Christ.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ To deliver such a one to Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of our Lord Jesus Christ.

1 Corinthians 5:5 Tagairtí Cros

Job 2:6

So the Lord said to Satan, “All right, Job is in your power. But you are not allowed to kill him.”

Psalm 109:6

Punish my enemy for the bad things he did.\par Find a person to prove he is wrong.\par

Proverbs 23:14

If you spank him, you may save his life.

Leviticus 13:21

But if the priest looks at the spot, and there are no white hairs in it, and the spot is not deeper than the skin, but is faded, then the priest must separate the person for seven days.

Matthew 4:10

Jesus said to the devil, “Go away from me, Satan! It is written \{in the Scriptures {\cf2\super [52]} \},

Luke 22:31

“Satan (the devil) has asked to test you men like a farmer tests his wheat. O Simon, Simon (Peter),

Acts 26:18

You will show the people the Truth. The people will turn away from darkness (sin) to the light (good). They will turn away from the power of Satan, and they will turn to God. Then their sins can be forgiven. They can have a share with those people who have been made holy {\cf2\super [494]} by believing in me.’”

1 Corinthians 1:8

Jesus will keep you strong always until the end. He will keep you strong, so that there will be no wrong in you on the day when our Lord Jesus Christ comes again.

1 Corinthians 11:32

Never do anything that might make other people do wrong—Jews, Greeks (non-Jews), or God’s church.

2 Corinthians 10:6

We are ready to punish any person there who does not obey. But first we want you to obey fully.

2 Corinthians 12:7

But I must not become too proud of the wonderful things that were shown to me. So a painful problem {\cf2\super [45]} was given to me. That problem is an angel from Satan (the devil). It is sent to beat me and keep me from being too proud.

2 Corinthians 13:10

I’m writing these things while I’m not with you. I’m writing so that when I come I will not have to use my power to punish you. The Lord gave me that power to make you stronger, not to destroy you.

Philippians 1:6

God began doing good things with you. And God is continuing that work in you. God will finish that work in you when Jesus Christ comes again. I am sure of that.

1 Timothy 1:20

Hymenaeus and Alexander are men like that. I have given those men to Satan (the devil) so that they will learn not to speak against God.

2 Timothy 1:18

I pray that the Lord will allow Onesiphorus to have mercy from the Lord on that Day. {\cf2\super [11]} You know how many ways Onesiphorus helped me in Ephesus.

2 Peter 3:12

You should wait for the Day of God. You should want very much for that Day to come. When that Day comes, the sky will be destroyed with fire, and everything in the sky will melt with heat.

1 John 5:16

These people always complain and find wrong \{in other people\}. They always do the \{evil\} things they want to do. They boast about themselves. The only reason they say good things about other people is to get what they want.