1 Corinthians 2:4 - Easy To Read Version4 My teaching and my speaking were not with wise words that persuade people. But the proof of my teaching was the power that the Spirit {\cf2\super [13]} gives. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17694 And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power: Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition4 And my language and my message were not set forth in persuasive (enticing and plausible) words of wisdom, but they were in demonstration of the [Holy] Spirit and power [a proof by the Spirit and power of God, operating on me and stirring in the minds of my hearers the most holy emotions and thus persuading them], Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)4 And my speech and my preaching were not in persuasive words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power: Féach an chaibidilCommon English Bible4 My message and my preaching weren’t presented with convincing wise words but with a demonstration of the Spirit and of power. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version4 And my words and preaching were not the persuasive words of human wisdom, but were a manifestation of the Spirit and of virtue, Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 And my speech and my preaching was not in the persuasive words of human wisdom, but in shewing of the Spirit and power; Féach an chaibidil |
I hear people whispering against me.\par Everywhere, I hear things that scare me.\par Even my friends are saying things\par against me.\par People are just waiting for me\par to make some mistake.\par They are saying,\par “Let us lie and say he did some bad thing.\par Maybe we can trick Jeremiah.\par Then we will have him.\par We will finally be rid of him.\par Then we will grab him\par and take our revenge on him.”\par
And they obeyed God because of the power of the miracles {\cf2\super [154]} and the great things they saw, and because of the power of God’s Spirit. I have told people the Good News {\cf2\super [155]} about Christ in every place from Jerusalem to Illyricum. {\cf2\super [156]} And so I have finished that part of my work.
Christ did not give me the work of baptizing people. Christ gave me the work of telling the Good News. {\cf2\super [4]} But Christ sent me to tell the Good News without using words of worldly wisdom. If I used worldly wisdom to tell the Good News, then the cross {\cf2\super [5]} of Christ would lose its power.
It was shown to those prophets that their service was not for themselves. The prophets were serving you. They were serving you when they told about the things that you have heard. You heard those things from the men who told you the Good News. {\cf2\super [6]} They told you with the help of the Holy Spirit {\cf2\super [7]} that was sent from heaven. The things you were told are things that even the angels want very much to know about.
The rulers of the Philistine people went to Delilah. They said, “We want to know what makes Samson so strong. Try to trick him into telling you his secret. Then we will know how to capture him and tie him up. Then we will be able to control him. If you do this, each one of us will give you 28 pounds [114] of silver.”