1 Corinthians 16:6 - Easy To Read Version

⁶ Maybe I will stay with you for a time. I might even stay all winter. Then you can help me on my trip, wherever I go.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But it may be that I will stay with you [for a while], perhaps even spend the winter, so that you may bring me forward [on my journey] to wherever I may go.

American Standard Version (1901)

⁶ but with you it may be that I shall abide, or even winter, that ye may set me forward on my journey whithersoever I go.

Common English Bible

⁶ I may stay with you or even spend the winter there in Corinth so that you can send me on my way to wherever I’m off to next.

Catholic Public Domain Version

⁶ And perhaps I will stay with you, and even spend the winter, so that you may lead me on my way, whenever I depart.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And with you perhaps I shall abide, or even spend the winter: that you may bring me on my way whithersoever I shall go.

1 Corinthians 16:6 Tagairtí Cros

Acts 15:3

The church helped the men leave on the trip. These men went through the countries of Phoenicia and Samaria. In these countries they told all about how the non-Jewish people had turned to the true God. This made all the brothers very happy.

Acts 17:15

The believers that went with Paul took him to the city of Athens. These brothers carried a message from Paul back to Silas and Timothy. The message said, “Come to me as soon as you can.”

Acts 21:5

But when we finished our visit, we left. We continued our trip. All the followers \{of Jesus\}, even the women and children, came outside the city with us to say good-bye. We all kneeled down on the beach and prayed.

Acts 27:12

And that harbor (Safe Harbors) was not a good place for the ship to stay for the winter. So most of the men decided that the ship should leave there. The men hoped we could go to Phoenix. The ship could stay there for the winter. (Phoenix was a city on the island of Crete. It had a harbor that faced southwest and northwest.)

Romans 15:24

So I will visit you when I go to Spain. Yes, I hope to visit you while I am traveling to Spain, and I will stay and enjoy being with you. Then you can help me on my trip.

1 Corinthians 16:11

So none of you should refuse to accept Timothy. Help him on his trip in peace, so that he can come back to me. I am expecting him to come back with the brothers.

2 Corinthians 1:16

I planned to visit you on my way to Macedonia. Then I planned to visit you again on my way back. I wanted to get help from you for my trip to Judea.

Titus 3:12

I will send Artemas and Tychicus to you. When I send them, try hard to come to me at Nicopolis. I have decided to stay there this winter.