Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 16:15 - Easy To Read Version

15 You know that Stephanas and his family were the first believers in Achaia. They have given themselves to the service of God’s people. I ask you, brothers and sisters,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 I beseech you, brethren, (ye know the house of Stephanas, that it is the firstfruits of Achaia, and that they have addicted themselves to the ministry of the saints,)

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 Now, brethren, you know that the household of Stephanas were the first converts and our firstfruits in Achaia (most of Greece), and how they have consecrated and devoted themselves to the service of the saints (God's people).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 Now I beseech you, brethren (ye know the house of Stephanas, that it is the firstfruits of Achaia, and that they have set themselves to minister unto the saints),

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 Brothers and sisters, I encourage you to do something else. You know that the people in Stephanas’ household were the first crop of the harvest to come from the mission to Achaia. They have dedicated themselves to the service of God’s people.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 And I beg you, brothers: You know the house of Stephanus, and of Fortunatus, and of Achaicus, that they are the first-fruits of Achaia, and that they have dedicated themselves to the ministry of the saints.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 And I beseech you, brethren, you know the house of Stephanas, and of Fortunatus, and of Achaicus, that they are the firstfruits of Achaia, and have dedicated themselves to the ministry of the saints:

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 16:15
18 Tagairtí Cros  

Gallio became the governor of the country of Achaia. At that time, some of the Jews came together against Paul. They took Paul to the court.


Share with God’s people that need help. Look for people that need help, and welcome those people into your homes.


Now I am going to Jerusalem to help God’s people.


Pray that I will be saved from the non-believers in Judea. And pray that this help I bring to Jerusalem will please God’s people there.


I ask you to accept her in the Lord. Accept her the way God’s people should. Help her with anything she needs from you. She has helped me very much, and she has helped many other people too.


Also, say hello to the church that meets at their house.


(I also baptized the family of Stephanas. But I don’t remember that I myself baptized any others.)


Now \{I will write\} about the collection \{of money\} for God’s people. Do the same thing that I told the Galatian churches to do:


I am happy that Stephanas, Fortunatus, and Achaicus have come. You are not here, but they have filled your place.


But they asked us again and again—they begged us to let them share in this service for God’s people.


I really don’t need to write to you about this help for God’s people.


She must be known as a woman who has done good things. I mean good things like raising her children, accepting visitors in her home, washing the feet of God’s people, helping people in trouble, and using her life to do all kinds of good things.


God is fair. God will remember all the work you have done. And God will remember that you showed your love to him by helping his people. And God will remember that you continue to help his people.


Each of you received a spiritual gift \{from God\}. God has shown you his grace (kindness) in many different ways. And you are like servants who are responsible for using God’s gifts. So be good servants and use your gifts to serve each other.


These 144,000 people are the ones who did not do wrong things with women. They kept themselves pure. They follow the Lamb every place he goes. These 144,000 were redeemed (saved) from among the people of the earth. They are the first people to be offered to God and the Lamb.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí