Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 28:7 - Easy To Read Version

7 Solomon is obeying my laws and commands now. If he continues to obey my laws, then I will make Solomon’s kingdom strong forever!’”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 I will establish his kingdom forever if he loyally and continuously obeys My commandments and My ordinances, as he does today.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and mine ordinances, as at this day.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 I’ll establish his kingdom forever if he remains committed to keeping my commands and case laws as he does now.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And I will make firm his kingdom, even unto eternity, if he will persevere in doing my precepts and judgments, as also today.'

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And I will establish his kingdom for ever, if he continue to keep my commandments, and my judgments, as at this day.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 28:7
14 Tagairtí Cros  

When Solomon was old, his wives caused him to follow other gods. Solomon did not follow the Lord completely the way that his father David had done.


I ask you to follow me and obey my laws and commands. Do this the way your father David did. If you do this, then I will also give you a long life.”


You people must be loyal and true to the Lord our God. You must always follow and obey all of his laws and commands. You must continue to obey in the future like you do now.”


And you will have success, if you are careful to obey the rules and laws that the Lord gave Moses for Israel. Be strong and brave. Don’t be afraid.


Solomon, you must understand that the Lord has chosen you to build his holy place—the temple. {\cf2\super [304]} Be strong and finish the job.”


\{David said,\} “Now, in front of all Israel and God, I tell you these things: Be careful to obey all the commands of the Lord your God! Then you can keep this good land. And you can pass it on to your descendants {\cf2\super [303]} forever.


\{The Lord said,\}\par “David, if your children obey my Agreement {\cf2\super [621]} \par and the laws I teach them,\par then someone from your family\par will always be the king.”\par


“During the time of the kings \{of the fourth kingdom\}, the God of heaven will set up another kingdom. This kingdom will continue forever! It will never be destroyed! And it will be the kind of kingdom that can’t be passed on to another group of people. This kingdom will crush all those other kingdoms. It will bring those kingdoms to an end. But that kingdom itself will continue forever.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí