1 Chronicles 24:5 - Easy To Read Version

⁵ Men were chosen from each family. They were chosen by throwing lots. {\cf2\super [261]} Some of the men were chosen to be in charge of the Holy Place. {\cf2\super [262]} And other men were chosen to serve as priests. All of these men were from the families of Eleazar and Ithamar.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Thus were they divided by lot, one sort with another; for the governors of the sanctuary, and governors of the house of God, were of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Thus were they divided by lot, one group with the other, for there were chiefs of the sanctuary and chiefs of God [high priests] drawn both from the sons of Eleazar and from the sons of Ithamar.

American Standard Version (1901)

⁵ Thus were they divided by lot, one sort with another; for there were princes of the sanctuary, and princes of God, both of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.

Common English Bible

⁵ They divided both groups by lots because there were holy leaders, even outstanding leaders, among both Eleazar’s and Ithamar’s descendants.

Catholic Public Domain Version

⁵ Then he divided among them, in both families, by lot. For there were leaders of the sanctuary and leaders of God, as much from the sons of Eleazar as from the sons of Ithamar.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And he divided both the families one with the other by lot: for there were princes of the sanctuary, and princes of God, both of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.

1 Chronicles 24:5 Tagairtí Cros

1 Chronicles 24:31

They \{were chosen for special jobs\}. They threw lots {\cf2\super [268]} like their relatives, the priests. The priests were Aaron’s descendants. {\cf2\super [269]} They threw lots in front of David the king, Zadok, Ahimelech, and the leaders of the priests’ and Levite families. The older families and the younger families were treated the same when their jobs were chosen.

1 Chronicles 24:4

There were more leaders from Eleazar’s family than from Ithamar’s. There were 16 leaders from Eleazar’s family and there were eight leaders from Ithamar’s family.

1 Chronicles 25:8

They threw lots {\cf2\super [282]} to choose the different kinds of work each person was to do. Every person was treated the same. Young and old were treated the same. And the teacher was treated the same as the student.

1 Chronicles 26:13

Each family was given a gate to guard. Lots {\cf2\super [287]} where thrown to choose a gate for a family. Young and old were treated the same.

1 Chronicles 9:11

Azariah. Azariah was Hilkiah’s son. Hilkiah was Meshullam’s son. Meshullam was Zadok’s son. Zadok was Meraioth’s son. Meraioth was Ahitub’s son. Ahitub was the important official responsible for God’s temple. {\cf2\super [87]}

2 Chronicles 35:8

Josiah’s officials also freely gave animals and things to the people, to the priests, and Levites to use for the Passover. Hilkiah the high priest, Zechariah, and Jehiel were the officials in charge of the temple. They gave the priests 2,600 lambs and goats and 300 bulls for Passover sacrifices.

Nehemiah 11:11

and Seraiah son of Hilkiah (Hilkiah was the son of Meshullam, who was the son of Zadok, who was the son of Meraioth, who was the son of Ahitub, who was the supervisor in the temple of God),

Proverbs 16:33

The person who respects the Lord is learning to be wise. A person must be humble before he can truly respect the Lord.

Isaiah 43:28

I will make your holy rulers not holy. I will cause Jacob to be completely mine. {\cf2\super [390]} Bad things will happen to Israel.”

Jonah 1:7

Then the men said to each other, “We should throw lots {\cf2\super [6]} to learn why these troubles are happening to us.”

Matthew 26:3

Then the leading priests and the older Jewish leaders had a meeting at the palace where the high priest {\cf2\super [393]} lived. The high priest’s name was Caiaphas.

Matthew 27:1

Early the next morning, all the leading priests and older leaders of the people decided to kill Jesus.

Acts 1:26

Then the apostles used lots {\cf2\super [16]} to choose one of the two men. The lots showed that Matthias was the one that the Lord wanted. So he became an apostle with the other eleven.

Acts 4:1

While Peter and John were speaking to the people, some men came to them. There were some Jewish priests, the captain of the soldiers that guarded the temple, {\cf2\super [63]} and some Sadducees. {\cf2\super [64]}

Acts 4:6

Annas (the high priest {\cf2\super [66]}), Caiaphas, John, and Alexander were there. Everyone from the high priest’s family was there.

Acts 5:24

The captain of the temple guards and the leading priests heard this. They were confused. They wondered, “What will happen because of this?”

Joshua 18:10

Joshua threw lots [66] for them in front of the Lord at Shiloh. In this way, Joshua divided the land and gave each family group its part of the land.