Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 22:7 - Easy To Read Version

7 David said to Solomon, “My son, I wanted to build a temple for the name of the Lord my God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my God:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 David said to Solomon, My son, it was in my heart to build a house to the Name and [for the symbol of] the Presence of the Lord my God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And David said to Solomon his son, As for me, it was in my heart to build a house unto the name of Jehovah my God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 David said to Solomon, “My son, I had intended to build a temple for the name of the LORD my God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And David said to Solomon: "My son, it was my will that I build a house to the name of the Lord my God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And David said to Solomon: My son, it was my desire to have built a house to the name of the Lord my God.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 22:7
16 Tagairtí Cros  

After King David moved into his new house the Lord gave him peace from all of his enemies around him.


In the past you said, ‘I will be honored there.’ So please watch this temple night and day. Please listen to the prayer that I pray to you at this temple.


The Lord said to him: “I heard your prayer. I heard the things that you asked me to do. You built this temple. And I have made it a holy place. So I will be honored there forever. I will watch over it and think of it always.


Now give your heart and soul to the Lord your God, and do the things he says. Build the holy place of the Lord God. Build the temple {\cf2\super [243]} for the Lord’s name. Then bring the Box of the Agreement {\cf2\super [244]} and all the other holy things into the temple.”


I am making a special gift of gold and silver things for my God’s temple. I am doing this because I really want the temple of my God to be built. I am giving all these things to build this holy temple.


I will build a temple {\cf2\super [11]} to honor the name of the Lord my God. At the temple we will burn incense {\cf2\super [12]} in front of the Lord, and we will always put the holy bread {\cf2\super [13]} on the special table. We will offer burnt offerings every morning and evening, every Sabbath day, every New Moon, {\cf2\super [14]} and on the other feast days that the Lord our God has commanded us to celebrate. This is a rule for the people of Israel to obey forever.


God put his name there in Jerusalem. And I hope that God will defeat any king or other person that tries to change this order. If any person tries to destroy this temple in Jerusalem, I hope God will destroy that person.


I will not do any of those things\par until I find a house for the Lord,\par a home for the Mighty God of Jacob!”\par


Then the Lord will choose a place to be his special house. The Lord will put his name there. And you must bring all the things I command you to that place. Bring your burnt offerings, your sacrifices, one tenth of your crops and animals, [75] your special gifts, any gifts you promised to the Lord, and the first animals born in your herd and flock.


The Lord your God will choose a special place among your family groups. The Lord will put his name there. That will be his special house. You must go to that place to worship him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí