Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 22:5 - Easy To Read Version

5 David said, “We should build a very great temple {\cf2\super [234]} for the Lord. But my son Solomon is young and he hasn’t learned the things he needs to know. The Lord’s temple should be very great. It should be famous in all the nations because of its greatness and beauty. That is why I will make plans for building the Lord’s temple.” So David made many plans \{for building the temple\} before he died.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be builded for the LORD must be exceeding magnifical, of fame and of glory throughout all countries: I will therefore now make preparation for it. So David prepared abundantly before his death.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 David said, Solomon my son is young and inexperienced, and the house that is to be built for the Lord must be exceedingly magnificent, of fame and glory throughout all lands. I will therefore make preparation for it. So David prepared abundantly before his death.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be builded for Jehovah must be exceeding magnificent, of fame and of glory throughout all countries: I will therefore make preparation for it. So David prepared abundantly before his death.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 David thought, My son Solomon is too inexperienced to build the LORD’s temple. It must be great beyond compare in order to win fame and glory throughout all lands, so I myself will prepare things for him. So David made extensive preparations before his death.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And David said: "My son Solomon is a young and tender boy. But the house that I desire to be built to the Lord ought to be so great that it is renowned in every region. Therefore, I will prepare what will be necessary for him." And for this reason, before his death, he prepared all the expenses.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And David said: Solomon my son is very young and tender, and the house which I would have to be built to the Lord must be such as to be renowned in all countries; therefore I will prepare him necessaries. And therefore before his death he prepared all the charges.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 22:5
22 Tagairtí Cros  

Lord my God, you have allowed me to be the king in my father’s place. But I am like a little child. I do not have the wisdom I need to do the things I must do.


This temple will be destroyed. Every person who sees it will be amazed. They will ask, ‘Why did the Lord do this terrible thing to this land and to this temple?’


King David said to all the people of Israel that were gathered together, “God chose my son Solomon. Solomon is young and does not know all that he needs to do this work. But the work is very important. This house isn’t for people, this house is for the Lord God.


Then worthless, evil men became friends with Jeroboam. Then Jeroboam and those bad men turned against Rehoboam, Solomon’s son. Rehoboam was young and did not have experience. So Rehoboam could not stop Jeroboam and his bad friends.


I will build a temple {\cf2\super [11]} to honor the name of the Lord my God. At the temple we will burn incense {\cf2\super [12]} in front of the Lord, and we will always put the holy bread {\cf2\super [13]} on the special table. We will offer burnt offerings every morning and evening, every Sabbath day, every New Moon, {\cf2\super [14]} and on the other feast days that the Lord our God has commanded us to celebrate. This is a rule for the people of Israel to obey forever.


“Our God is greater than all the other gods. So I will build a great temple {\cf2\super [15]} for him.


Also send me wood from cedar trees, pine trees, and algum trees from the country of Lebanon. I know your servants are experienced at cutting down trees from Lebanon. My servants will help your servants.


Every person who passes by this temple that was so highly honored will be surprised. They will say, ‘Why has the Lord done this terrible thing to the land and to this temple?’


But many of the older priests, Levites, and family leaders cried. Why? Because those older people had seen the first temple—\{and they remembered how beautiful it was\}. They cried out loud when they saw the new temple. They cried while many of the other people were happy and shouting.


I was young once too! I was my daddy’s little boy and my mother’s only son.


Every time you find work to do, do it the best you can. In the grave there is no work. There is no thinking, no knowledge, and there is no wisdom. And we are all going to that \{place of death\}.


Our ancestors worshiped you in\par our holy temple.\par Our temple was so wonderful,\par but now it has been burned in the fire!\par All our precious possessions\par have been destroyed.\par


“Those people used their beautiful jewelry and made an idol. They were proud of that statue. They made their terrible statues. They made those filthy things. So I (God) will throw them away like a dirty rag.


“How many of you people look at this temple {\cf2\super [6]} and try to compare it to the beautiful temple that was destroyed? What do you think? Does this temple seem like nothing when you compare it with the first temple?


And the Lord All-Powerful says that this last temple will be more beautiful than the first temple! And I will bring peace to this place! Remember, the Lord All-Powerful is saying these things!”


Some of the followers were talking about the temple. {\cf2\super [331]} They said, “This is a beautiful temple, built with the best stones. Look at the many good gifts that have been offered to God!”


It was almost time for the Jewish Passover {\cf2\super [207]} festival. Jesus knew that it was time for him to leave this world. It was now time for Jesus to go back to the Father. Jesus had always loved those people in the world who were his. Now was the time Jesus showed them his love the most.


He must become more and more important. And I must become less important.


While it is daytime, we must continue doing the work of the One that sent me. The night is coming. And no person can work at night.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí