Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 17:7 - Easy To Read Version

7 “Now, tell these things to my servant David: The Lord All-Powerful says, ‘I took you from the fields and from taking care of the sheep. I made you king of my people Israel.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Now therefore thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, even from following the sheep, that thou shouldest be ruler over my people Israel:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Now therefore, thus shall you say to My servant David, Thus says the Lord of hosts: I took you from the sheepfold, from following the sheep, that you should be prince over My people Israel.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Now therefore thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith Jehovah of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, that thou shouldest be prince over my people Israel:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 So then, say this to my servant David: This is what the LORD of heavenly forces says: I myself took you from the pasture, from following the flock, to be leader over my people Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And so, now you shall say this to my servant David: Thus says the Lord of hosts: I took you when you were following the flock in the pastures, so that you would be the leader of my people Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Now therefore thus shalt thou say to my servant David: Thus saith the Lord of hosts: I took thee from the pastures, from following the flock, that thou shouldst be ruler of my people Israel.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 17:7
13 Tagairtí Cros  

Then David said to Michal, “The Lord chose me, not your father or any person from his family. The Lord chose me to be leader of his people, the Israelites. So I will continue dancing and celebrating in front of the Lord.


“You must say this to my servant David: ‘This is what the Lord All-Powerful says: I chose you while you were out in the pasture following the sheep. I took you from that job and made you the leader of my people, the Israelites.


I have been with you everywhere you went. I went ahead of you and I killed your enemies. Now I will make you one of the most famous men on earth.


But now I have chosen Jerusalem as a place for my name. And I have chosen David to lead my people Israel.’


‘Bethlehem, in the land of Judah,\par you are important among\par the rulers of Judah.\par Yes, a ruler will come from you,\par and that ruler will lead Israel,\par my people.’”\par \i (Micah 5:2)\i0 \par


James and John, the sons of Zebedee, were amazed too. (James and John worked together with Simon. {\cf2\super [89]})


But David left Saul from time to time to take care of his father’s sheep at Bethlehem.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí