1 Chronicles 16:3 - Easy To Read Version

³ Then he gave a loaf of bread, some dates, and raisins to every Israelite man and woman.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And he distributed to everyone of Israel, both man and woman, to everyone a loaf of bread, a portion of meat, and a cake of raisins.

American Standard Version (1901)

³ And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a portion of flesh, and a cake of raisins.

Common English Bible

³ and distributed a loaf of bread, a piece of meat, and a raisin cake to every Israelite man and woman.

Catholic Public Domain Version

³ And he divided to every single one, from men even to women, a twist of bread, and a piece of roasted beef, and fine wheat flour fried with oil.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And he divided to all and every one, both men and women, a loaf of bread, and a piece of roasted beef, and flour fried with oil.

1 Chronicles 16:3 Tagairtí Cros

1 Kings 3:15

Solomon woke up. He knew that God had talked to him in the dream. Then Solomon went to Jerusalem and stood before the Box of the Lord’s Agreement. [16] Solomon offered a burnt offering for the Lord. And he made fellowship offerings to the Lord. After that, he gave a party for all of the leaders and officials that helped him rule.

1 Chronicles 16:2

After David had finished giving the burnt offerings and fellowship offerings, he used the Lord’s name to bless the people.

1 Chronicles 16:4

Then David chose some of the Levites to serve before the Box of the Agreement. {\cf2\super [183]} Those Levites {\cf2\super [184]} had the job of celebrating and giving thanks and praise to the Lord, the God of Israel.

2 Chronicles 30:24

Hezekiah king of Judah gave 1,000 bulls and 7,000 sheep to the assembly to kill and eat. The leaders gave 1,000 bulls and 10,000 sheep to the assembly. Many priests prepared themselves for holy service.

Nehemiah 8:10

Nehemiah said, “Go and enjoy the good food and sweet drinks. And give some food and drinks to those people that didn’t prepare any food. Today is a special day to the Lord. Don’t be sad! Why? Because the joy of the Lord will make you strong.”

Isaiah 16:7

\{The whole country of Moab will suffer because of that pride.\} All the people of Moab will cry. The people will be sad—they will want the things they had in the past. They will want the fig-cakes made in Kir Hareseth. {\cf2\super [169]}

Ezekiel 45:17

But the ruler must give the things needed for the special holy days. The ruler must provide the burnt offerings, the grain offerings, and the drink offerings for the feast days, for the New Moons, for the Sabbaths, and for all the special feasts of the family of Israel. The ruler must give all the sin offerings, grain offerings, burnt offerings, and fellowship offerings that are used to make the family of Israel pure.”

Hosea 3:1

Then the Lord said to me again, “Gomer {\cf2\super [24]} has many lovers. But you must continue loving her. Why? Because that is like the Lord. The Lord continues loving the people of Israel. But they continue to worship other gods. And they love to eat raisin cakes.” {\cf2\super [25]}

1 Peter 4:9

Share your homes with each other without complaining.