Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 15:2 - Easy To Read Version

2 Then David said, “Only the Levites {\cf2\super [152]} are permitted to carry the Box of the Agreement. The Lord chose them to carry the Box of the Agreement and to serve him forever.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the LORD chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Then David said, None should carry the ark of God but the Levites, for the Lord chose them to carry the ark of God and to minister to Him forever.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath Jehovah chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 David said, “Only the Levites may carry God’s chest, because the LORD has chosen them to carry the LORD’s chest and to minister to him forever.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 Then David said: "It is illicit for anyone to carry the ark of God except the Levites, whom the Lord chose to carry it and to minister to himself, even unto eternity."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Then David said: No one ought to carry the ark of God but the Levites, whom the Lord hath chosen to carry it, and to minister unto himself for ever.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 15:2
17 Tagairtí Cros  

When the {men} that carried the Lord’s Holy Box had walked six steps, {they stopped and} David sacrificed a bull and a fat calf.


Josiah spoke to the Levites who taught the people of Israel and who were made holy for service to the Lord. He said to those Levites: “Put the Holy Box {\cf2\super [442]} in the temple that Solomon built. Solomon was David’s son. David was king of Israel. Do not carry the Holy Box from place to place on your shoulders again. Now serve the Lord your God. Serve God’s people, the people of Israel.


Put the poles through the rings on the corners of the Box. Use these poles to carry the Box.


I will also choose some of these people to be priests and Levites. {\cf2\super [488]} ” The Lord himself said these things.


“Bring all the men from Levi’s family group. Bring them to Aaron the priest. Those men will be Aaron’s helpers.


“Give the Levites to Aaron and his sons. The Levites were chosen from all the people of Israel to help Aaron and his sons.


Moses did not give any cows or wagons to the men in Kohath’s group. Why? Because their job was to carry the holy things on their shoulders.


At that time the Lord separated the family group of Levi from the other family groups for his special work. They had the work of carrying the Lord’s Box of the Agreement. [58] They also served as priests before the Lord. And they had the work of blessing people in the Lord’s name. They still do this special work today.


Then Moses wrote the Teachings and gave them to the priests. The priests are from the family group of Levi. They have the work of carrying the Lord’s Box of the Agreement. [202] Moses also gave the Teachings to all the elders (leaders) of Israel.


The leaders gave orders to the people. They said, “You will see the priests and Levites [5] carrying the Box of the Agreement [6] of the Lord your God. At that time, you must follow them.


So Joshua son of Nun called the priests together. Joshua said to them, “Carry the Holy Box [24] of the Lord. And tell seven priests to carry the trumpets and march in front of the Box.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí