Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 21:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 They cried to thee, and they were saved: they trusted in thee, and were not confounded.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 For thou hast made him most blessed for ever: Thou hast made him exceeding glad with thy countenance.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 For You make him to be blessed and a blessing forever; You make him exceedingly glad with the joy of Your presence. [Gen. 12:2.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 For thou makest him most blessed for ever: Thou makest him glad with joy in thy presence.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 You grant him blessings forever; you make him happy with the joy of your presence.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 They cried out to you, and they were saved. In you, they hoped and were not confounded.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 21:6
16 Tagairtí Cros  

And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and magnify thy name: and thou shalt be blessed.


And I have been with thee wheresoever thou hast walked, and have slain all thy enemies from before thy face. And I have made thee a great man, like unto the name of the great ones that are on the earth.


And thou hast begun to bless the house of thy servant, that it may be always before thee: for seeing thou blessest it, O Lord, it shall be blessed for ever.


They have cast me forth and now they have surrounded me: they have set their eyes bowing down to the earth.


For they got not the possession of the land by their own sword: neither did their own arm save them. But thy right hand and thy arm, and the light of thy countenance: because thou wast pleased with them.


Nations were troubled, and kingdoms were bowed down: he uttered his voice, the earth trembled.


Thou hast made known to me the ways of life: thou shalt make me full of joy with thy countenance.


To you first God, raising up his Son, hath sent him to bless you; that every one may convert himself from his wickedness.


That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus: that we may receive the promise of the Spirit by faith.


Therefore they that are of faith, shall be blessed with faithful Abraham.


Blessed by the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with spiritual blessings in heavenly places, in Christ:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí