Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 18:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 His going out is from the end of heaven, And his circuit even to the end thereof: and there is no one that can hide himself from his heat.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Then the earth shook and trembled; The foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Then the earth quaked and rocked, the foundations also of the mountains trembled; they moved and were shaken because He was indignant and angry.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Then the earth shook and trembled; The foundations also of the mountains quaked And were shaken, because he was wroth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 The earth rocked and shook; the bases of the mountains trembled and reeled because of God’s anger.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 his departure is from the summit of heaven. And his course reaches all the way to its summit. Neither is there anyone who can hide himself from his heat.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

7 Then the earth reeled and rocked; the foundations also of the mountains trembled and quaked, because he was angry.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 18:7
18 Tagairtí Cros  

They were separated, and repented not: they tempted me, they scoffed at me with scorn: they gnashed upon me with their teeth.


I will give thanks to thee in a great church; I will praise thee in a strong people.


For evils without number have surrounded me; my iniquities have overtaken me, and I was not able to see. They are multiplied above the hairs of my head: and my heart hath forsaken me.


Blessed is he that understandeth concerning the needy and the poor: the Lord will deliver him in the evil day.


O clap your hands, all ye nations: shout unto God with the voice of Joy,


I looked upon the mountains, and, behold, they trembled: and all the hills were troubled.


The mountains saw thee, and were grieved: the great body of waters passed away. The deep put forth its voice: the deep lifted up its hands.


He stood and measured the earth. He beheld, and melted the nations: and the ancient mountains were crushed to pieces. The hills of the world were bowed down by the journeys of his eternity.


And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is over against Jerusalem toward the east: and the mount of Olives shall be divided in the midst thereof to the east, and to the west with a very great opening, and half of the mountain shall be separated to the north, and half thereof to the south.


And behold there was a great earthquake. For an angel of the Lord descended from heaven, and coming, rolled back the stone, and sat upon it.


And when they had prayed, the place was moved wherein they were assembled; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spoke the word of God with confidence.


And if I should have prophecy and should know all mysteries, and all knowledge, and if I should have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.


A fire is kindled in my wrath, and shall burn even to the lowest hell: and shall devour the earth with her increase, and shall burn the foundations of the mountains.


O Lord, when thou wentest out of Seir, and passedst by the regions of Edom: the earth trembled, and the heavens dropped water.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí